incautado nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di incautado nel dizionario spagnolo»inglese

I.incautar VB vb trans form

incautar

to seize

incautar

to confiscate

el dinero incautado será utilizado como prueba

the money seized will be used as evidence

II.incautarse VB vpr

incautarse de algo

to seize o confiscate sth

el juez se incautó de los bienes

the judge ordered the seizure o confiscation of the assets

Traduzioni di incautado nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

impound

incautar

impound

incautarse de

seize drugs/arms

incautar

seize drugs/arms

incautarse de

incautado nel dizionario PONS

Traduzioni di incautado nel dizionario spagnolo»inglese

incautarse VB vb rifl

1. incautarse (confiscar):

incautarsese de algo

to confiscate sth

2. incautarse (adueñarse):

incautarsese de algo

to appropriate sth

Traduzioni di incautado nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

impound

incautar

seize drugs, weapons

incautarse de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los capturados y la sustancia incautada fueron puestos a disposición de las autoridades competentes por el presunto delito de tráfico, fabricación o porte de estupefacientes.

goyes.wordpress.com

Se han incautado 80.296 euros; se han intervenido 12 vehículos y 16 balanzas.

www.infodrogas.org

Se estima que el valor comercial de la sustancia incautada se aproxima a los 30 millones de pesos en el comercio de este país.

goyes.wordpress.com

Asegura que en esta jornada se han incautado de 358 armas de fuego en manos de personas que no tenían la documentación requerida.

noticialibre.com

Es más, tiene incautada la garantía presentada por la empresa, que asciende a 76.271 euros.

www.gobex.es

También le fue incautado el vehículo que se llevó al predio respectivo.

aquihuehuetenango.blogspot.com

Los obispos fueron exiliados y los bienes de la iglesia incautados.

www.asueldodemoscu.net

La policía se ha incautado de dos millones de euros y ha analizado más de 13.000 correos.

www.eluniversal.com.co

Además, se han ejecutado más de 20 intervenciones de bienes en nueve países, con las que se han incautado alrededor de 50 millones de dólares.

www.laneros.com

En lugar de quién paga y quién no paga vemos quién ha sido detenido o a los que han incautado.

manuelguisande.wordpress.com