incauto nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di incauto nel dizionario spagnolo»inglese

incauto¹ (incauta) AGG

incauto (incauta)

unsuspecting

incauto (incauta)

unwary

timan a los turistas incautos

they swindle unwary o unsuspecting o gullible tourists

el lector incauto podría sacar la conclusión de que …

if he is not careful, the reader could come to the conclusion that …

incauto² (incauta) SOST m (f)

incauto (incauta)

unwary person

incauto (incauta)

unsuspecting person

incauto (incauta)

sap colloq

I.incautar VB vb trans form

incautar

to seize

incautar

to confiscate

el dinero incautado será utilizado como prueba

the money seized will be used as evidence

II.incautarse VB vpr

incautarse de algo

to seize o confiscate sth

el juez se incautó de los bienes

the judge ordered the seizure o confiscation of the assets

Traduzioni di incauto nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

unwary

incauto

to be a pushover person:

ser un incauto

impound

incautar

seize drugs/arms

incautar

incauto nel dizionario PONS

Traduzioni di incauto nel dizionario spagnolo»inglese

incauto (-a) AGG

1. incauto:

incauto (-a) (sin cautela)

incautious

incauto (-a) (confiado)

credulous

2. incauto (ingenuo):

incauto (-a)

naive

Traduzioni di incauto nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

unwary

incauto, -a

impound

incautar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El problema estriba en que este señor tiene dos años dando la misma información a todos los viejos cliente y capturando nuevos (incautos como yo).

cubiro.com

A mí me parece un dato fundamental para no confundir al lector incauto.

garciamado.blogspot.com

Sólo es cuestión de satisfacer egos, suministrar placeres que no obliguen a pensar y, posteriormente, beneficiarse de una sociedad incauta y pasiva.

olahjl2.blogspot.com

Acaso también podía decirse de ella que estaba rencorosa e incauta.

www.lamaquinadeltiempo.com

Y como venden, como cazan incautos sedientos de milagros sin esfuerzo ni disciplina, ni realidad.

www.ginecoweb.com

Sus candidatos no provienen de ninguna reformulación peronista pero no por ello son alternativas incautas en lo político.

rambletamble.blogspot.com

Y lo que sigue siendo más grave, somos tan incautos que seguimos creyendo que los problemas lo solucionaran otros.

blogs.periodistadigital.com

Muchos incautos los prefieren, antes que a un profesional universitario, graduado en la exploración de la mente humana.

ciudadescrita.blogspot.com

Tendréis prisioneros, no pobladores; cazaréis unos cuantos incautos, pero huirán los demás.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Claro, el incauto ya se ve embargado o en cana...

www.tecnozona.com