indecente nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di indecente nel dizionario spagnolo»inglese

indecente¹ AGG

1. indecente:

indecente persona

indecent

indecente vestido

indecent

indecente película/lenguaje

obscene

2. indecente (miserable):

indecente

wretched

indecente

miserable

indecente² SOST mf

indecente

rude person

indecente

shameless person

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

llevaba un escote indecente

she was wearing an indecently low-cut dress (o gown etc.)

sin (el) casi es casi indecente — sin casi

it's almost indecent — almost, no, it is indecent

Traduzioni di indecente nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

indecent language/gesture

indecente

smutty

indecente

obscene photograph/phone call/publication

indecente

filthy books

indecente

the play goes beyond the bounds of decency

la obra cae en lo indecente

indecente nel dizionario PONS

Traduzioni di indecente nel dizionario spagnolo»inglese

indecente AGG

1. indecente (inadecuado):

indecente

improper

2. indecente:

indecente (obsceno)

indecent

indecente (sin vergüenza)

shameless

3. indecente (guarro):

indecente

filthy

indecente

indecent

Traduzioni di indecente nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

suggestive

indecente

indecent

indecente

saucy

indecente

improper (immoral)

indecente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Por ejemplo suele utilizar palabras indecentes y le complace contar y escuchar chistes procaces.

www.elortiba.org

Porque aquí ser decente es un fracaso y ser indecente es un éxito.

www.diarioelargentino.com.ar

Pero sobre todo nos encegueció, con machista frivolidad, la belleza indecente de las gemelas.

editorialorsai.com

La respuesta es simple: no solamente somos indecentes, también somos berretas.

periodicotribuna.com.ar

No estoy diciendo que ninguna de las anteriores haya sido indecente.

e7radio.com

Estas pretensiones han sido tan irregulares, como indecentes los medios con que se han fomentado.

adhilac.com.ar

Ha dicho que es caro y que el precio es indecente.

elmundoestaloco.com

Sin embargo, el individuo siguió acosando a la chica mientras le hacía propuestas indecentes.

www.launiondigital.com.ar

Para la sociedad, la vejez parece una especie de secreto vergonzoso del cual es indecente hablar?

www.san-pablo.com.ar

La nota muestra que estos militares fugados son tan indecentes como muchos en el gobierno que los persigue.

blogs.elpais.com