indemnizó nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di indemnizó nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Traduzioni di indemnizó nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
indemnify
indemnizar
to indemnify sb (for sth)
indemnizar a alguien (por or de algo)
in the end the company paid up
al final la empresa le pagó lo que le debía (or la indemnizó etc.)
recompense for damages/loss
indemnizar
to recompense sb for sth
indemnizar a alguien por algo
compensate worker/victim
indemnizar
to compensate sb for sth
indemnizar or compensar a alguien por algo
they're laboring under the delusion that they're going to get compensation
se creen que los van a indemnizar (y están en un error)

indemnizó nel dizionario PONS

indemnizó Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

indemnizar de [o por] algo
to indemnify for sth
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
Algunos permiten revertir los daños; otros, indemnizar por los daños y algunos más, prevenir mediante la disuasión.
www.radioelhatillo.com
Por estos motivos, los jueces decidieron que debía ser indemnizada con 124.280 pesos.
www.diariojudicial.com
Debe indemnizar del perjuicio resultante de las pérdidas o deterioros ocurridos por su culpa.
derechovenezolano.wordpress.com
Si un régimen general afecta el patrimonio de alguien se lo indemniza, pero el juez no dicta una ley especial o deroga parcialmente la vigente.
www.saberderecho.com
Por contra, el consumidor pude cancelar el viaje con derecho a la devolución de los pagos efectuados, aunque tendrá que indemnizar a la agencia.
www.kuviajes.com
En caso contrario, los daños serán indemnizados por la compañía en forma proporcional.
asegurate.com.ve
La igualdad liberal o democrática no indemniza al individuo contra todas las pérdidas debido a sus conductas imprudentes.
liberalismodemocratico.wordpress.com
Podría haber inmediatamente solicitado una investigación y anunciar al mismo tiempo que se indemnizaría a las víctimas.
golcar.wordpress.com
El dinero se ha destinado hasta ahora a la protección de la central y a indemnizar a más de un millón de personas afectadas.
www.gentedehoy.com
La expropiación por causa de utilidad pública, debe ser calificada por ley y previamente indemnizada.
www.econlink.com.ar

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

spagnolo

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati