laterales nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di laterales nel dizionario spagnolo»inglese

lateral¹ AGG

1. lateral puerta/salida/calle:

lateral

side attr

2. lateral línea/sucesión:

lateral

indirect

lateral

lateral

3. lateral LING:

lateral

lateral

I.lateral² SOST m

1.1. lateral:

lateral (de una estantería)

end piece

lateral (de una estantería)

end panel

lateral (de una cama)

side rail

lateral (de una cama)

side

1.2. lateral SPORT (poste):

lateral

goalpost

2. lateral <laterales mpl > (del escenario):

laterales

wings pl

II.lateral² SOST mf

lateral AUTO CORSE (calle perpendicular)

side street

lateral (calle paralela)

service road

lateral (calle paralela)

access road

lateral³ SOST mf

lateral SPORT (alero)

wing

lateral SPORT (alero)

winger

lateral (defensa izquierdo)

left back

lateral (defensa derecho)

right back

banda lateral SOST f

banda lateral

trim

nave lateral SOST f

nave lateral

aisle

saque lateral SOST m

saque lateral → saque de banda

Vedi anche: saque de banda

saque de banda SOST m

saque de banda (en fútbol)

throw-in

saque de banda (en rugby)

line-out

saque de banda (en rugby)

throw-in

zaguera lateral SOST f

zaguera lateral

back

zaguera lateral (defensa izquierda)

left back

zaguera lateral (defensa derecha)

right back

espejo lateral SOST m

espejo lateral

side-view mirror

espejo lateral

wing mirror

Traduzioni di laterales nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

go-faster stripes

bandas fpl decorativas laterales

high-sided vehicle

vehículo m de laterales altos

laterales nel dizionario PONS

Traduzioni di laterales nel dizionario spagnolo»inglese

lateral AGG

1. lateral (lado):

lateral

lateral

2. lateral (secundario):

lateral

secondary

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

escalón lateral

side step

Traduzioni di laterales nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tramline

líneas f pl laterales

side wind

viento m lateral

side-slip

deslizamiento m lateral

side street

calle f lateral

lateral

lateral

lateral thinking

pensamiento m lateral (manera de solucionar problemas utilizando más la imaginación que el pensamiento lógico)

aisle (in church)

nave f lateral

sideward

lateral

laterales Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

escalón lateral

side step

pensamiento m lateral (manera de solucionar problemas utilizando más la imaginación que el pensamiento lógico)

lateral thinking

líneas f pl laterales

tramline

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Además, las raíces laterales son endógenas y se originan en zonas ya diferenciadas.

www.biologia.edu.ar

La tapicería de cuero de los asientos y los paneles laterales está disponible en 24 colores distintos.

www.autopista.es

En las paredes laterales de las fosas nasales se encuentran unos huesos esponjosos llamados cornetes.

www.profesorenlinea.cl

Este comportamiento supone una infrautilización de la vía ya que obstaculiza la circulación y obliga a otros conductores a hacer desplazamientos laterales innecesarios.

www.cronicanorte.es

Los pasillos laterales están bien proporcionados y ocultan bajo el piso las bocas de llenado de los distintos depósitos, con sus respectivos imbornales.

www.revistamundonautico.com

Esencialmente se trata de extraer y los ápices o yemas laterales para ser sembrados bajo condición aséptica en un medio de cultivo esterilizado.

www.agricultura-en-linea.com

Las barras estabilizadoras tienen como función reducir las oscilaciones laterales de la carrocería, controlándolas durante las curva solo cuando se maneja sobre superficies irregulares.

www.automotriz.net

Los laterales y la parte inferior no se forran de momento pues hay que esperar a realizar la trasera del marco.

terrazamalva.blogspot.com

La cadena polipetídica principal forma la estructura central, y las cadenas laterales se extienden por fuera de la hélice.

www.efn.uncor.edu

Durante la sexta semana el mesodermo dorsolateral se expande en la pared lateral formando los somitas laterales.

www.sccp.org.co