malhumorada nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di malhumorada nel dizionario spagnolo»inglese

malhumorado (malhumorada) AGG

1. malhumorado [ser] persona/gesto:

malhumorado (malhumorada)

bad-tempered

2. malhumorado [estar] persona:

malhumorado (malhumorada)

in a bad mood

hoy se ha levantado/anda muy malhumorado

he has woken up/he is in a very bad mood today

Traduzioni di malhumorada nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

I suppose so, she said sulkily

—supongo que sí —contestó enfurruñada or malhumorada

ill-humored

malhumorado

crusty person/reply

malhumorado

crotchety

malhumorado

truculent

malhumorado y agresivo

cranky ingl am

malhumorado

ill-tempered

malhumorado

niggly person

malhumorado

quick-tempered reaction

malhumorado

malhumorada nel dizionario PONS

Traduzioni di malhumorada nel dizionario spagnolo»inglese

malhumorado (-a) AGG

1. malhumorado +ser:

malhumorado (-a)

bad-tempered

2. malhumorado +estar:

estar malhumorado

to be in a bad mood

Traduzioni di malhumorada nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sharp-tempered

malhumorado, -a

grouchy

malhumorado, -a

peevish

malhumorado, -a

crotchety

malhumorado, -a

ratty

malhumorado, -a

sullen

malhumorado, -a

crusty

malhumorado, -a

moody

malhumorado, -a

liverish

malhumorado, -a

malhumorada Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

estar malhumorado

to be in a bad mood

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Si no puedo hacer eso, tiendo a deprimirme, quejarme y por lo general actuar como una paciente llorona, negativa y malhumorada.

maturitascafe.com

Cuando muere el padrino de los tres, un anciano malhumorado y millonario, los amigos descubren que se han convertido en herederos de una gran fortuna.

www.traslalluvialiteraria.com

Así pues, abre los ojos, enfermera, ábre los y ve no una vieja malhumorada; fíja te bien y mira quién soy.

rsanzcarrera.wordpress.com

Otras, aún luchando, no acaban de conseguir el cuerpo que desean, y siguen batallando con la báscula descontentas y malhumoradas.

bebe.doctissimo.es

Es importante diferenciar el hecho de tener mal humor y ser malhumorado.

noticias.universia.com.ar

Su jefe es un hombre de 26 años, bastante guapo, pero con un carácter cerrado que lo hace parecer malhumorado.

www.mundo-geo.es

Estar de mal temple, malhumorado, negativo, mal dispuesto.

geocities.ws

Estaba malhumorado al extremo y no se detenía en demostrarlo.

wesley.nnu.edu

Todas se fueron con el rabo entre las piernas o las piernas entre el rabo sin ver a su querido y malhumorado silvio...

lageneraciony.com

Dado que, por lo general, esa cantidad de sueño no se cumple, las mujeres tienden a despertar malhumoradas de manera más frecuente, aseguran los científicos.

www.mujeresvisibles.com