maltratado nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di maltratado nel dizionario spagnolo»inglese

maltratar VB vb trans

1. maltratar:

maltratar persona/animal

to maltreat

maltratar persona/animal

to ill-treat

maltratar persona/animal

to mistreat

maltratar (pegar) niño/mujer

to batter

2. maltratar juguete/coche:

maltratar

to mistreat

maltratar

to treat … very roughly

Traduzioni di maltratado nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ill-used

maltratado

ill-treat

maltratar

batter around

maltratar

battered baby/child/wife

maltratado

maltreat

maltratar

pull about

maltratar

mistreat

maltratar

the furniture has taken a real punishing

han maltratado mucho los muebles

mishandle person/object

maltratar

maltratado nel dizionario PONS

Traduzioni di maltratado nel dizionario spagnolo»inglese

maltratar VB vb trans

1. maltratar (tratar mal, causar daño físico, psíquico):

maltratar

to maltreat

2. maltratar (insultar):

maltratar (de palabra)

to abuse (verbally)

3. maltratar (estropear):

maltratar

to damage

Traduzioni di maltratado nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mistreat

maltratar

pull about

maltratar

ill-treat

maltratar

maltreat

maltratar

battered

maltratado, -a

scrag

maltratar

manhandle person

maltratar

mishandle

maltratar

abuse

maltratar

maltratado Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

maltratar (de palabra)

to abuse (verbally)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Vaya historia tiene, habiendo sido maltratado de niño, recibiendo un disparo en una cacería que le intoxicó la sangre de plomo...

ciclismo2005.com

Haberlo mantenido y maltratado así ha arruinado varios años de su vida y ya basta.

www.analisislibre.org

No han robado, no han descuidado sus labores, no han faltado al trabajo, no han maltratado a sus clientes.

blog.raulhernandezgonzalez.com

Los huevos son muy utilizados en recetas caceras, la yema debido a su grasa y colesterol es buena para el cabello maltratado y seco.

cabellomaltratado.com

Lo que ocurre es que el villero es maltratado en la comisaría y su condición social es ya prueba de su delincuencia.

www.margen.org

En definitiva, el trabajador se ve represaliado y por tanto maltratado psicológicamente.

quiron.wordpress.com

Pero no obtuvo ningún beneficio económico, y pasó la vida maltratado por libreros (editores), colegas y magnates.

antoniopriante.wordpress.com

El toro está completamente maltratado y torturado antes de salir al ruedo.

paisportatil.com

Era maltratado, y no se resistía ni abría su boca; como cordero llevado al matadero, como oveja ante sus esquiladores, no abría la boca.

angelcristal.galeon.com

Pensaba en su cara como en la cara demacrada de un rehén maltratado.

www.dudasytextos.com