patinazo nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di patinazo nel dizionario spagnolo»inglese

patinazo SOST m

1. patinazo (de un vehículo):

patinazo

skid

el coche dio o pegó un patinazo

the car skidded o went into a skid

2. patinazo colloq (equivocación):

patinazo

blunder

patinazo

boob colloq

Traduzioni di patinazo nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

skid marks

marcas fpl de un patinazo

skid marks

huellas fpl de un patinazo

spin out

dar un patinazo

skid

patinazo m

the vehicle skidded to a halt

el vehículo se detuvo tras dar un patinazo

patinazo nel dizionario PONS

Traduzioni di patinazo nel dizionario spagnolo»inglese

patinazo SOST m

1. patinazo:

patinazo (deslizamiento)

slip

patinazo (de un vehículo)

skid

2. patinazo colloq (equivocación):

patinazo

blunder

Traduzioni di patinazo nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

skidmark

huella f de un patinazo

patinazo Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

huella f de un patinazo

skidmark

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El método tradicional para evitar patinazos o derrapar al manillar consiste en echar sal gruesa al suelo.

ciclovidaonline.com

Sin embargo, tiene patinazos memorables y, aunque poco a poco va mejorando, no es una herramienta excesivamente fiable.

blogs.molinodeideas.com

Siempre hay algún detalle que se escapa, alguna temeridad que el infiel comete cegado por la pasión, algún patinazo en el discurso.

elcorourbano.com

Padres quitanieves, aquellos que marcan el camino perfecto en la vida de sus hijos para que nunca tengan que sufrir un patinazo.

www.mamapsicologainfantil.com

En otras palabras, para evitar un patinazo, siempre procura asegurarte de las cosas más importantes.

www.oratorianet.com

Respecto al patinazo de quien haya escrito ese ininteligible texto traducido a patadas, otro más que no se gana el sueldo que le pagan.

segurdecalafell.blogspot.com

Zobel sabe que tiene ante si una trama difícil, que despertará incredulidad y que cualquier patinazo puede ser fatal.

medinamag.com

Dicho y hecho, dio un patinazo y cayó de espaldas, rodando aparatosamente.

www.oratorianet.com

Le devuelve a los imperativos de la protección del cuerpo social, que conlleva siempre, como ya sabemos, algunos patinazos.

luisroca13.blogspot.com

Llévate la lección bien aprendida si no quieres dar un patinazo.

aprendeconccc.com