pilón nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di pilón nel dizionario spagnolo»inglese

pilón¹ SOST m

1.1. pilón (de una fuente):

pilón

basin

1.2. pilón ARCHIT:

pilón

pillar

pilón (de un puente)

pylon

2. pilón GASTR:

pilón

sugarloaf

3.1. pilón Arg colloq (gran cantidad):

pilón

load colloq

tengo un pilón de cosas que hacer

I have a load o loads o stacks of things to do colloq

3.2. pilón <pilones mpl > Ven (gran cantidad):

pilones

loads colloq

pilones

stacks colloq

pilones

masses ingl brit colloq

4. pilón Mess colloq (en la compra):

pilón

small amount of extra goods given free

siempre da pilón

he always gives you a little extra

me dio tres manzanas de pilón

he gave me three extra apples for nothing

me dio tres manzanas de pilón

he threw in three extra apples (for free)

pilón² (pilona) SOST m (f) Ven colloq (glotón)

pilón (pilona)

greedy pig colloq

pilón (pilona)

greedy guts colloq

Traduzioni di pilón nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

drop hammer

pilón m

drop hammer

martillo m pilón

pylon

pilón m

basin

pilón m

ram

martillo m pilón

pilón nel dizionario PONS

Traduzioni di pilón nel dizionario spagnolo»inglese

pilón SOST m

1. pilón:

pilón (lavadero)

basin

pilón (abrevadero)

drinking trough

2. pilón (mortero):

pilón

mortar

3. pilón (pesa):

pilón

weight

4. pilón ARCHIT:

pilón

pillar

pilón VB

Contributo di un utente

bajar(se) al pilón colloq!

to perform oral sex

bajar(se) al pilón colloq!

to go down (on sb) colloq!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

De pilón lo dice como si estuviera regañando a la gente.

www.blogdeizquierda.com

La calidad del mismo, es decir si se trata de monedas, joyería, pilones, etc.

www.buscadores-tesoros.com

Y como pilón, piensa en este concepto del punto ciego en otros aspectos de tu vida.

www.marcoayuso.com

Bajando de sus cabalgaduras cavaron para esta fuente un pilón, rodeándolo de piedras, arena y césped.

www.capillacatolica.org

Otras veces el trabajo del pilón se sustituye en las comunidades por la trilladora mecánica que se ha obtenido fruto de su organización.

justiciaypazcolombia.com

El agua nueva, propagando ondas se mezcla con el agua del pilón y la van cambiando.

www.alertanet.org

Las fracturas del pilón, en especial aquellas causadas por traumatismos de alta energía, se han asociado con una alta incidencia de complicaciones.

www.traumazamora.org

Además, de pilón, mil pesos semanal, en vales de gasolina.

afuego-lento.com.mx

Se alzaron a 21 reales desde 1738 a 1746 y la cosecha no pasó de 232.649 pilones.

www.historiacocina.com

Se dice se sienta sobre un pilón de madera.

ileifaogbeate.galeon.com