poda nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di poda nel dizionario spagnolo»inglese

poda SOST f

1. poda (acción):

poda

pruning

2. poda (temporada):

poda

pruning season

podar VB vb trans

1. podar árbol:

podar

to prune

2. podar rabo:

podar

to dock

tijeras de podar SOST fpl

tijeras de podar

garden shears pl

tijeras de podar

secateurs pl ingl brit

tijera de podar SOST f

tijera de podar

garden shears pl

tijera de podar

secateurs pl ingl brit

Traduzioni di poda nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pruning

poda f

lop

podar

lop branch

podar

lop paragraph

podar colloq

lop off branch

podar

lop off paragraph

podar colloq

pruning shears

tijeras fpl de podar

secateurs

tijeras fpl de podar (de tipo yunque)

prune

podar

poda nel dizionario PONS

Traduzioni di poda nel dizionario spagnolo»inglese

podar VB vb trans

podar

to prune

Traduzioni di poda nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pruning

poda f

pruning shears

tijeras f pl de podar

prune

podar

lop off branch

podar

pruning saw

serrucho m de podar

shears for sheep

tijeras de podar

cut back bushes, branches

podar

crop plant

podar

poda Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

serrucho m de podar

pruning saw

tijeras f pl de podar

pruning shears

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Estas podas las realizan aquí los viveristas con tijeras de podar.

www.fcagr.unr.edu.ar

Para efectuar la poda de una manera correcta, es necesario conocer los hábitos de crecimiento del cafeto.

www.anacafe.org

En dicho sector se realizó tareas de limpieza, corte de pastos, desmalezamiento, poda de árboles y mejoramiento de veredas.

www.laventanaradio.com.ar

Este es el tipo de consecuencias que trae la eliminación indiscriminada de árboles urbanos, sus podas mal hechas y el cemento que los asfixia.

upsasoyyo.wordpress.com

Propagar por acodo en primavera y con poda en verano.

alimentacion-cocina-gastronomia.euroresidentes.com

La explotación de los alcornocales para obtener el corcho (descortezar los) hace necesario el aclareo, la poda y la limpieza del monte bajo.

www.4vientos.net

Hay otras formas: por semilla, injerto (árboles), heridas, poda, etc.

articulos.infojardin.com

También en cercos más sueltos, dándole podas irregulares respetando su forma.

www.eneljardin.com

Nuestro desarrollo no se efectúa sino al precio de una poda constante de nosotros mismos.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Allí hay distintos recipientes para depositar materiales tales como cartón, vidrio, plástico, poda y otros residuos no orgánicos.

www.eldiariocba.com.ar