primordiales nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di primordiales nel dizionario spagnolo»inglese

primordial AGG

primordial objetivo

fundamental

primordial objetivo

prime attr

primordial interés

paramount

es primordial analizar las causas del fenómeno

it is essential to analyse the causes of the phenomenon

es de primordial importancia

it is of paramount importance o of the utmost importance

célula madre, célula primordial, célula troncal SOST f

célula madre

stem cell

Traduzioni di primordiales nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

stem cell

célula f primordial

stem cell research

investigación f de las células madres or primordiales or troncales

paramount

primordial

of paramount importance

de primordial importancia

overriding importance/need/consideration

primordial

of premier importance

de primordial importancia

primal factor/concern/cause

primordial

the bottom line

lo primordial

bread-and-butter

primordial

primary purpose/role/aim

primordial

primordiales nel dizionario PONS

Traduzioni di primordiales nel dizionario spagnolo»inglese

primordial AGG

1. primordial (más importante):

primordial

supreme

este asunto es de interés primordial

this affair is of fundamental concern

2. primordial (fundamental):

primordial

essential

primordial

fundamental

para vivir en Gran Bretaña es primordial hablar inglés

if you are going to live in Great Britain it is essential that you speak English

Traduzioni di primordiales nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

paramount (extremely important) form

primordial

overriding

primordial

root cause

causa f primordial

primal

primordial

capital

primordial

to be of primary importance

ser de una importancia primordial

ultimate cause, goal, responsibility

primordial

to be of central importance (to sb)

ser de una importancia primordial (para alguien)

of prime importance

de importancia primordial

primordiales Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

este asunto es de interés primordial

this affair is of fundamental concern

para vivir en Gran Bretaña es primordial hablar inglés

if you are going to live in Great Britain it is essential that you speak English

ser de una importancia primordial (para alguien)

to be of central importance (to sb)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Puesto que son verdades del alma, tales verdades son primordiales, irreductibles, arquetipales.

alexchrojo.blogspot.com

En una época aún arcana, estos seres primordiales se ocultaron más allá del tiempo, pero dejaron su semilla.

www.elgrancapitan.org

Una planta de tratamiento químico del agua y la subestación eléctrica de interconexión, constituyen otras obras primordiales en tal sentido.

www.opciones.cu

Hacia las diciséis semanas se han diferenciado los ovarios y son visibles los folículos primordiales que contienen oogonias (oocitos primitivos u óvulos).

www.ucsg.edu.ec

La testarudez es parte esencial a la hora de defender el derecho a preservar lugares o cultos que uno estima son primordiales para su vida.

www.centineladelsendero.com

Es necesario que el poeta se prodigue, con ardor, boato y liberalidad, para aumentar el fervor entusiasta de los elementos primordiales.

www.slideshare.net

La oratoria y la retórica eran dos enseñanzas primordiales dentro de la sofística, expertos dominadores del lenguaje.

www.boulesis.com

En consecuencia, uno de los objetivos primordiales en el tratamiento de la enfermedad es el control de la sinovitis.

www.fihu-diagnostico.org.pe

La razón principal de que nuestro compostador huela mal viene dada por dos factores primordiales: la cantidad de comida añadida y la humedad.

www.compostadores.com

El elemento presente en mayor cantidad es el agua, uno de los constituyentes primordiales para la creación del microclima ideal para las células.

www.micuadernodenotas.com