propulsor nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di propulsor nel dizionario spagnolo»inglese

propulsor¹ (propulsora) AGG

1. propulsor:

propulsor (propulsora) mecanismo

driving attr

propulsor (propulsora) mecanismo

propulsion attr

propulsor (propulsora) cohete

propulsion attr

2. propulsor agente/institución/grupo:

fue el agente propulsor de ese movimiento

he was the driving force behind that movement

los grupos propulsores de dicha idea

the groups responsible for promoting this idea

I.propulsor² (propulsora) SOST m (f) (de una actividad, una idea)

propulsor (propulsora)

promoter

los propulsores de la informática en este país

those responsible for promoting information technology in this country

II.propulsor SOST m TECN

propulsor

propellant

Traduzioni di propulsor nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

thruster

cohete m propulsor

booster, a. booster rocket

cohete m (propulsor)

driver

propulsor m / propulsora f

Democratic Party

El Partido Demócrata, creado en 1792, es uno de los dos principales partidos políticos de Estados Unidos. El otro es el Partido Republicano Republican Party. El Partido Demócrata está considerado como el propulsor de políticas más liberales, especialmente referidas a temas que afectan a la sociedad. Por esta razón, consigue el apoyo de sindicatos y grupos minoritarios.

propulsor nel dizionario PONS

Traduzioni di propulsor nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

booster rocket

cohete m propulsor

jetpack

propulsor m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El propulsor es fuertemente sujetado a la altura del hombro y, mediante un efecto de balanceo y de proyección, el venablo es propulsado horizontalmente hacia el blanco.

arqueologia-diplomacia-ecuador.blogspot.com

Casi 70 % del cohete propulsor sólido del trasbordador espacial está constituido de perclorato de amonio.

www.atsdr.cdc.gov

Esta versión usa un propulsor monocilíndrico de 150 cm3, enfriado por aire y alimentado por carburador.

www.motor.com.co

Embarcación menor, de gran maniobrabilidad, que puede estar o no dotada de motor propulsor, pero siempre cuenta con remos.

www.proteccioncivil.org

Cualquier proyecto que no le esté no tardará en ser recortado y su propulsor cuestionado.

www.werner.com.ar

No apagues el propulsor en ningún momento y déja lo encendido con el capó abierto para que se seque solo.

www.autocasion.com

Las válvulas de distribución variable y la desactivación de cilindros son tecnologías que permiten al propulsor, usar sólo el combustible que necesita.

especiales.ve.autocosmos.com

Del palo derivaría, en una secuencia inventiva de complejidad creciente, la lanza, la lanza ligera arrojadiza o azagaya, el propulsor de azagayas y el arco.

perso.wanadoo.es

Ha fallado el último propulsor de estribor que resistía.

almacosta.wordpress.com

El propulsor eléctrico se recarga mediante un enchufe a la red convencional.

www.revistacontrasenas.com