rocket nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di rocket nel dizionario inglese»spagnolo

I.rocket¹ [ingl am ˈrɑkət, ingl brit ˈrɒkɪt] SOST

1. rocket (spacecraft):

rocket

cohete m espacial

rocket attack

ataque m con cohetes

2. rocket (missile):

rocket

cohete m

rocket

misil m

3. rocket (engine):

rocket

cohete m

4. rocket (firework):

rocket

cohete m

rocket

volador m

rocket

cuete m AmLat

to give sb a rocket ingl brit colloq

echarle una bronca a alguien colloq

II.rocket¹ [ingl am ˈrɑkət, ingl brit ˈrɒkɪt] VB vb intr

1. rocket (rise):

rocket price:

dispararse

rocket price:

ponerse por las nubes

she rocketed to stardom

se convirtió en una estrella or llegó al estrellato de la noche a la mañana

2. rocket <rocketing, part pres > inflation:

rocket

galopante

rocketing prices

precios que se disparan or que suben vertiginosamente

3. rocket (move rapidly):

the truck rocketed past

el camión pasó como una bala or como un bólido

III.rocket¹ [ingl am ˈrɑkət, ingl brit ˈrɒkɪt] VB vb trans

the movie rocketed him to stardom

la película lo lanzó al estrellato

rocket² [ingl am ˈrɑkət, ingl brit ˈrɒkɪt] SOST U BOT

rocket

rúcula f

rocket

rucola f

rocket

oruga f

distress rocket SOST

distress rocket

cohete m de señales

rocket-propelled [ingl am ˌrɑkətprəˈpɛld, ingl brit ˌrɒkɪtprəˈpɛld] AGG

rocket-propelled

propulsado por un cohete

rocket-propelled

propulsado por cohetes

rocket scientist SOST ingl am colloq

rocket scientist

lumbrera f

he's no rocket scientist

no es ninguna lumbrera colloq

rocket science SOST U ingl am colloq

it's scarcely rocket science

no hay que ser un genio para entenderlo (or usarlo

rocket launcher SOST

rocket launcher

lanzacohetes m

rocket launcher

lanzamisiles m

Traduzioni di rocket nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cañita, Arg tb. cañita voladora

rocket

cohete ASTRONAUT, MILIT

rocket

cohete (en pirotecnia)

rocket

cohete espacial

space rocket

rocket nel dizionario PONS

Traduzioni di rocket nel dizionario inglese»spagnolo

I.rocket [ˈrɒkɪt, ingl am ˈrɑ:kɪt] SOST

1. rocket (weapon):

rocket

misil m

2. rocket (vehicle for space travel):

rocket

cohete m espacial

3. rocket (firework):

rocket

cohete m

4. rocket senza pl (reprimand):

rocket

bronca f

to give sb a rocket

echar un rapapolvo a alguien

II.rocket [ˈrɒkɪt, ingl am ˈrɑ:kɪt] VB vb intr

rocket costs, prices:

rocket

dispararse

to rocket up

dispararse

rocket launcher SOST

rocket launcher

lanzacohetes m inv

booster rocket SOST TECN

booster rocket

cohete m propulsor

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

arm rocket

cebar

Traduzioni di rocket nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cohete

rocket

lanzacohetes

rocket launcher

rúcula f

[garden] rocket ingl brit

ensalada (f) de rúcula

rocket salad ingl brit

un cohete de la NASA

a NASA rocket

accionar un cohete

to fire a rocket

rocket Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to give sb a rocket

echar un rapapolvo a alguien

to rocket up

dispararse

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Tom places a lighter to the rocket, and it takes flight.

en.wikipedia.org

In the end, all that had been launched was the escape rocket.

en.wikipedia.org

Custom-built rocket ships were used by players to travel between these worlds.

en.wikipedia.org

Four rockets successfully hit targets 17 kilometers away.

en.wikipedia.org

Seven begins to sabotage the rocket but is beamed away before he can finish.

en.wikipedia.org

It was the first rocket to be developed with such a capability.

en.wikipedia.org

However, lighter rockets may be used for direct fire support.

en.wikipedia.org

The aircraft took off using jet-assisted takeoff rockets.

en.wikipedia.org

This reveals that an unrecovered rocket launched by the boys could not have caused the fire, as it was unable to travel that far.

en.wikipedia.org

Model rockets appeared on the covers and in articles for several years.

en.wikipedia.org