raudales nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di raudales nel dizionario spagnolo»inglese

raudal SOST m

1. raudal (de agua):

raudal

torrent

locuzioni:

(a raudales) la luz entraba a raudales

the light streamed in

tiene dinero a raudales

he has pots o stacks of money colloq

tiene simpatía a raudales

he's incredibly nice

bebían champán a raudales

they drank champagne by the gallon colloq

Traduzioni di raudales nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

flood out water:

salir a raudales

sluice

correr a raudales

a stream of sunlight entered the room

el sol entró a raudales en la habitación

the sunlight was streaming in through the window

el sol entraba a raudales por la ventana

to flood in sunshine/light:

entrar a raudales

raudales nel dizionario PONS

Traduzioni di raudales nel dizionario spagnolo»inglese

raudal SOST m

raudal

torrent

raudal de palabras

flood of words

locuzioni:

a raudales

in floods

por la ventana entra la luz a raudales

the light came flooding through the window

Traduzioni di raudales nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to pour into sth sunshine

entrar a raudales en algo

flood of products

productos m pl a raudales

stream light, sun

entrar a raudales

raudales Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

raudal de palabras

flood of words

a raudales

in floods

por la ventana entra la luz a raudales

the light came flooding through the window

productos m pl a raudales

flood of products

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El resultado: 100 % glamour, elegancia y encanto a raudales.

www.diariodeunagataenlaciudad.com

El jugador reúne todos los aspectos necesarios en un jugador profesional, tiene talento a raudales, físico desarrollado y la mentalidad necesaria.

elcontraataque.es

Yo creo que, con amor, lo fundamental está asentado y tú amor das a raudales.

www.lagallinapintadita.com

El teatro de los prodigios es un libro repleto de maravillas, paradojas, pequeños y grandes dramas, sorpresas y, sobre todo, talento a raudales.

cronicasliterarias.com

Es un arte cuyo dominio requiere práctica y sobre todo imaginación y originalidad a raudales.

teletrabajoynegocios.com

De pronto el ritmo se acelera: maderas y metales y timbales, y golpes de platillo, hacen que el manso río se convierta en rápido raudal.

www.casadepoesiasilva.com

Que le vamos a hacer, nuestro arte mana a raudales en proporción al alcohol ingerido por nuestros colegas.

tejiendoelmundo.wordpress.com

Conservas cuenta con un guión duro, algo onírico, pero lleno de acción a raudales.

cronicasliterarias.com

Un buen ejemplo de emprendedora actual con idealismo y ganas de cambiar el mundo a raudales.

www.culturarsc.com

Bebed en las fuentes: a lo menos en los raudales más cercanos a ellas.

hispanoamericaunida.com