realismo nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di realismo nel dizionario spagnolo»inglese

realismo SOST m

1.1. realismo (pragmatismo):

realismo

realism

1.2. realismo:

realismo ARTE, FILOS, LETTER

realism

2. realismo (monarquismo):

realismo

royalism

realismo mágico SOST m

realismo mágico

magic realism

Vedi anche: Realismo Mágico

Realismo Mágico Info

Realismo Mágico

A term applied to the work of certain twentieth-century Latin American novelists, in particular the Colombian Gabriel García Márquez, Isabel Allende of Chile, the Argentinian Jorge Luis Borges and Alejo Carpentier of Cuba. The common characteristic, found for example in García Márquez's Cien años de soledad (One Hundred Years of Solitude), is the realistic treatment of unrealistic or fantasy situations.

Realismo Mágico Info

Realismo Mágico

A term applied to the work of certain twentieth-century Latin American novelists, in particular the Colombian Gabriel García Márquez, Isabel Allende of Chile, the Argentinian Jorge Luis Borges and Alejo Carpentier of Cuba. The common characteristic, found for example in García Márquez's Cien años de soledad (One Hundred Years of Solitude), is the realistic treatment of unrealistic or fantasy situations.

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

descarnado (descarnada) realismo/relato

stark

su obra se particulariza por su realismo

her work is characterized by its realism

Traduzioni di realismo nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

realism

realismo m

magic realism

realismo m mágico

authenticity

realismo m

reality

realismo m

attr kitchen-sink drama

obra f de realismo social

realismo nel dizionario PONS

Traduzioni di realismo nel dizionario spagnolo»inglese

realismo SOST m senza pl

1. realismo arte, LETTER, CINEM:

realismo

realism

2. realismo POL:

realismo

royalism

Traduzioni di realismo nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

realism

realismo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Se plantea, por momentos, en cierto tono de realismo mágico y allí reside una de sus virtudes.

avcomics.wordpress.com

Una imagen escalofriante y aparentemente de gran realismo.

ventana-almundo.blogspot.com

Es más, me parece que ambos combatimos la idea de realismo o naturalismo, que domina el cine mainstream contemporáneo.

cinealsur.blogspot.com

La clave del contraste es variarlo ligeramente, sin que la fotografía quede muy exagerada y pierda realismo.

propagarte.wordpress.com

De hecho, significa el más explícito objetivismo y realismo.

disenso.info

Pero yo a esto no le llamaría subjetivismo sino realismo crítico.

luisroca13.blogspot.com

Si me decís que estoy abogando por un a política del realismo...ok de acuerdo.

criminiscausa.blogspot.com

Por el contrario, el realismo hacía referencia a una posición que consideraba las formas platónicas, o conceptos universales, como reales.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

El film consigue retratar la experiencia que vivió esta familia con muchísimo realismo donde fue clave el trabajo de los protagonistas.

www.cinesargentinos.com.ar

El abandono de un realismo puro no me parece malo, pero si el abuso de él.

micropsia.otroscines.com