rectificado nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di rectificado nel dizionario spagnolo»inglese

I.rectificar VB vb trans

1. rectificar (corregir):

rectificar persona

to correct

rectificar información/comentario/error

to correct

rectificar información/comentario/error

to rectify form

rectifícame si me equivoco

correct me if I am wrong

2. rectificar carretera/trazado:

rectificar

to straighten

3. rectificar ELETTR:

rectificar

to rectify

II.rectificar VB vb intr

1. rectificar (corregirse):

rectificar

to correct oneself

-los soviéticos, es decir, los rusos -rectificó

the Soviets, or rather the Russians, he corrected himself

2. rectificar GASTR:

revolver bien y rectificar de sal si hiciese falta

stir well and add more salt o adjust the seasoning if necessary

Traduzioni di rectificado nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rebore

rectificar

rebore

rectificado m

rectify mistake/fault

rectificar

rectify

rectificar

rectificado nel dizionario PONS

Traduzioni di rectificado nel dizionario spagnolo»inglese

rectificar VB vb trans c → qu

1. rectificar (corregir):

rectificar

to correct

2. rectificar (carretera):

rectificar

to straighten

Traduzioni di rectificado nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rectify

rectificar

redress imbalance

rectificar

right

rectificar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

A través suyo, se puede ejercer el derecho a ser rectificado o eliminado de un registro.

tecnicaquilmes.fullblog.com.ar

Si un error lesivo al prisionero ocurre, será rectificado por la revisión de la corte in banc.

www.eleutheria.ufm.edu

Este fue finalmente rectificado con bordes machihembrados a fin de lograr una misma superficie mancomunada.

www.arkiplus.com

Todo esto para nada, si no pregúnte se si alguna vez los grandes medios ha rectificado ante uno de nuestros desmentidos.

carolachavez.wordpress.com

No parece que el caso difícil se halla rectificado o encamisado en las pautas y normas sociales.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Incluye procesos como el cepillado, pulido y rectificado, que permiten eliminar asperezas o defectos de las superficies.

www.istas.net

Alcohol vínico es el alcohol rectificado y desmetilizado procedente del vino o de productos vínicos.

aplica.mida.gob.pa

Máquinas herramientas se producen a través de fresado, rectificado y metal en diseños personalizados.

www.anviltrapeze.com

Hagale un servicio a los frenos, que incluyan el remplazo de pastillas y balatas nuevas, así como rectificado (corte) de discos y tambores.

misterpiston.com

Ese material, incluso, es rectificado, lo que significa el mínimo de fragua.

www.espaciopl.com