sensiblemente nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di sensiblemente nel dizionario spagnolo»inglese

sensiblemente AVV

han mejorado sensiblemente el diseño

the design has been appreciably o considerably improved

estaba sensiblemente impresionado con la noticia

he was visibly o noticeably o strongly affected by the news

los valores de la bolsa han aumentado sensiblemente en el curso de la semana

share prices have risen considerably o appreciably during the course of the week

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

los embalses vieron menguar sensiblemente su contenido

the water level in the reservoirs dropped considerably

Traduzioni di sensiblemente nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

measurably

sensiblemente

materially help/change

sensiblemente

appreciably

sensiblemente

markedly improve

sensiblemente

noticeably better

sensiblemente

sensiblemente nel dizionario PONS

Traduzioni di sensiblemente nel dizionario spagnolo»inglese

sensiblemente AVV

1. sensiblemente (perceptible):

sensiblemente

perceptibly

2. sensiblemente (evidente):

sensiblemente

markedly

Traduzioni di sensiblemente nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

soar awareness

crecer sensiblemente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es el estado de aquellos que no se sienten movidos sensiblemente por la gracia sino que se hallan en un estado de tranquilidad absoluta.

www.teologoresponde.com.ar

Estas fuerzas telúricas alteran sensiblemente el instrumental de medición, hasta el punto que resulta difícil establecer la posición exacta de la sierra.

despiertaalfuturo.blogspot.com

Hoy existen más fuentes de iones positivos que en el pasado, lo cual crea un desequilibrio eléctrico que nos afecta sensiblemente.

www.planetaholistico.com.ar

Los íberos modificaron sensiblemente la espada haciéndo la más corta y con una curva de hoja menos pronunciada y de doble filo.

queaprendemoshoy.com

Su costo, para los casos más simples, es sensiblemente bajo.

www.educar-argentina.com.ar

Si fuéramos vegetarianos, la superficie total cultivada disminuiría sensiblemente.

us.livra.com

El valor de este indicador es de 47,9 % en 2001, baja luego sensiblemente (35,8 % en 2006) pero se eleva de nuevo en 2007: 43,7 %.

www.herramienta.com.ar

De manera que podríamos resumir el concepto kantiano de experiencia diciendo que, en sentido estricto, es conocimiento de lo dado sensiblemente 7.

www.scielo.org.ar

Además, el ancho de banda de la red a largas distancias siempre saldrá sensiblemente más caro que las conexiones internas del centro de datos.

searchdatacenter.techtarget.com

Y otro de los factores que empiezan a tallar es que desde hace mucho tiempo no aumentamos sensiblemente la producción.

infosudoeste.com.ar