sucumbió nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di sucumbió nel dizionario spagnolo»inglese

sucumbir VB vb intr

1. sucumbir ejército/plaza:

sucumbir

to succumb

sucumbir

to surrender

sucumbir a algo

to succumb to sth

sucumbieron a los ataques enemigos

they succumbed to the enemy attacks

2. sucumbir (a una tentación):

sucumbir

to succumb

sucumbir a algo

to succumb to sth

al final sucumbió a la tentación

he finally gave in to o yielded to o succumbed to temptation

sucumbió a sus encantos

he succumbed to o fell victim to her charms

Traduzioni di sucumbió nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

succumb

sucumbir

to succumb to sth

sucumbir a algo

he fell victim to her charms

sucumbió a sus encantos

she overcame the temptation

no sucumbió a la tentación

crack up person:

sucumbir a la presión

he yielded to (an) impulse and bought the lot

cedió or sucumbió a un impulso y lo compró todo

sucumbió nel dizionario PONS

Traduzioni di sucumbió nel dizionario spagnolo»inglese

sucumbir VB vb intr

1. sucumbir (rendirse):

sucumbir

to succumb

sucumbir DIR

to lose

Agassi sucumbió ante Pete Sampras

Agassi succumbed to Pete Sampras

2. sucumbir (morir):

sucumbir

to die

Traduzioni di sucumbió nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

succumb

sucumbir

to succumb to pressure/to temptation

sucumbir ante la presión/a la tentación

to overcome temptation

no sucumbir a la tentación

to fall victim to sb/sth

sucumbir a alguien/algo

to fight off the cold/depression

luchar por no sucumbir ante el frío/la depresión

to go the way of all flesh

sucumbir a la inevitable muerte

sucumbió Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Agassi sucumbió ante Pete Sampras

Agassi succumbed to Pete Sampras

luchar por no sucumbir ante el frío/la depresión

to fight off the cold/depression

sucumbir ante la presión/a la tentación

to succumb to pressure/to temptation

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Utilízalas contra cualquier tentación, y evita las lamentables consecuencias que la tentación trae con sí si sucumbes a la creencia de que eres otra cosa.

acimi.com

Algunos sucumbieron, pero otros decidieron hacerle frente y vencieron, dejándonos un ejemplo para imitar los y un testimonio para inspirarnos.

www.altar7.com

Serán desoídas y sucumbirá el mundo humano en miserias y castigos.

buenasiembra.com.ar

Hubo momentos durante mi adolescencia en los que sucumbí a las rarezas del grupo del que formaba parte.

onehitwonderfactory.blogspot.com

En realidad la infidelidad no es una tentación para ti, pero si no te sientes satisfecho con tu pareja, puede que sucumbas.

www.mariamarin.com

Salvo el caso de variedades puntuales de uvas blancas muy aromáticas, todas las demás sucumben.

www.misanplas.com.ar

Tienes razón, lobo estepario, mil veces razón, y sin embargo, has de sucumbir.

serpensador.blogspot.com

Se sucumbe al error pues un valor opuesto ha abolido el valor que hasta entonces tuvo vigencia.

haqqhayy.blogspot.com

La forma los necesita para no sucumbir ante el mito que se prolonga en ella si simplemente se cierra al.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Se resistió durante seis meses, pero al fin sucumbió.

bibliotecaignoria.blogspot.com