tibia nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di tibia nel dizionario spagnolo»inglese

tibia SOST f

tibia

tibia

tibio (tibia) AGG

1. tibio agua/baño:

tibio (tibia)

lukewarm

tibio (tibia)

tepid

2. tibio atmósfera/ambiente:

tibio (tibia)

warm

el tibio sol de la mañana

the warm morning sun

3. tibio:

tibio (tibia) relación

lukewarm

tibio (tibia) acogida

unenthusiastic

tibio (tibia) acogida

cool

tibio (tibia) acogida

lukewarm

era un republicano tibio

he was a halfhearted republican

poner tibio a alg. colloq

to give sb a dressing-down

poner tibio a alg. colloq

to tear sb off a strip ingl brit colloq

huevo tibio SOST m Col Mess

huevo tibio

boiled egg

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

desleír la levadura en un poco de agua tibia

mix the yeast to a paste using a little warm water

(rociar algo con algo) rociar las hojas con agua tibia

spray the leaves with lukewarm water

Traduzioni di tibia nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

shinbone

tibia f

tibia

tibia f

warmish oven/liquid

tibio

tepid drink/water

tibio

lukewarm

tibio

tibia nel dizionario PONS

Traduzioni di tibia nel dizionario spagnolo»inglese

tibia SOST f ANAT

tibia

tibia

tibia

shinbone colloq

tibio (-a) AGG

1. tibio (temperatura):

tibio (-a)

lukewarm

2. tibio (carácter, sentimiento):

tibio (-a)

unenthusiastic

3. tibio AmLat colloq (enfadado):

tibio (-a)

angry

locuzioni:

poner tibio a alguien

to lay in to sb

ponerse tibio (de comida)

to stuff oneself

Traduzioni di tibia nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tibia

tibia f

tepid

tibio, -a

lukewarm

tibio, -a

tibia Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

poner tibio a alguien

to lay in to sb

ponerse tibio (de comida)

to stuff oneself

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La ley de medios será sólo una tibia medida, porque para divulgar en ellos siempre hará falta un capital.

rolandoastarita.wordpress.com

Sus pensamientos volvieron, pensaba en cuando empaquetaba todos sus enseres a medida que le envolvíal agua tibia y la espuma.

larevistadetodos.blogspot.com

Esto sin duda es un juego sobre el agua tibia que la gente tenía en esa ciudad.

evangelio.wordpress.com

Al cabo de un rato el agua está tibia.

zensanmey.blogspot.com

El baño con agua tibia lo hará sentirse mejor, especialmente si tiene fiebre.

www.babysitio.com

No hace falta inventar la fórmula del agua tibia, alguien lo hizo antes.

robertobarozzi.fullblog.com.ar

Los muertos hablan más pero al oído, y los vivos son mano tibia y techo, suma de lo ganado y lo perdido.

blogs.lanacion.com.ar

Cuida bien al niño, cuida bien su mente, dale sol de enero, dale un vientre blanco, dale tibia leche de tu cuerpo.

blogs.lanacion.com.ar

Servir la pavita fría con esta salsa tibia.

www.cocinerosargentinos.com

El pan es excelente: una cosa esponjosa y tibia que se deshace en la boca, y las tostaditas que lo acompañan también.

elefantenunbazar.wordpress.com