turrón nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di turrón nel dizionario spagnolo»inglese

turrón SOST m

turrón

type of candy traditionally eaten at Christmas

turrón blando SOST m

turrón blando

candy made from ground almonds with a fudge-like consistency

turrón duro SOST m

turrón duro

hard nougat-like candy

punto de turrón SOST m Mess

punto de turrón → punto de nieve

Vedi anche: punto de nieve

punto de nieve SOST m

batir las claras a punto de nieve

beat the egg whites until they form stiff peaks

turrón de chocolate SOST m

turrón de chocolate

candy made with chocolate and puffed rice

turrón de Alicante SOST m

turrón de Alicante → turrón duro

Vedi anche: turrón duro

turrón duro SOST m

turrón duro

hard nougat-like candy

turrón de jijona SOST m

turrón de jijona → turrón blando

Vedi anche: turrón blando

turrón blando SOST m

turrón blando

candy made from ground almonds with a fudge-like consistency

Traduzioni di turrón nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

nougat

≈ turrón m

turrón nel dizionario PONS

Traduzioni di turrón nel dizionario spagnolo»inglese

turrón SOST m

1. turrón (dulce):

turrón

≈ nougat

2. turrón (puesto):

turrón

cushy job

comer del turrón fig

to fill a government post

turrón

turrón

Like the British Christmas cake, turrón is a must in Spain at Christmas. The traditional turrón is either a soft or hard bar, rather like nougat, containing nuts or honey-coated almonds. The turrón is made particularly in Levante, and especially in Jijona and Alicante.

Traduzioni di turrón nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

nougat

≈ turrón m

turrón Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

comer del turrón fig

to fill a government post

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Al fin y al cabo es como el turrón y el mazapán, cosas que haces por navidad.

www.almasoscuras.com

Se acerca la navidad y nos comeremos el turrón más amargo de toda nuestra existencia.

old.kaosenlared.net

Aunque también soy muy aficionada a los huesos de santo, que prefiero incluso antes que el turrón.

albahacaycanela.blogspot.com

Pasado este tiempo, picamos el turrón con movimientos rápidos y cortos, a intervalos de 1 segundos, durante no más de un minuto.

www.cupcakesaremynewlove.com

Éste no se come el turrón...al tiempo.

www.eldesmarque.com

Pero el sabor es maravilloso, a turrón de chocolate 100 %.

www.cupcakesaremynewlove.com

Como somos muy desobedientes, vayamos al turrón.

copepodo.wordpress.com

Alexis también ríe, con los cachetes embadurnados por una desordenada y pegajosa capa de turrón.

www.elpuercoespin.com.ar

En la comida del día de navidad saqué el tema, pero a más de uno se le atragantó el turrón y lo dejé correr.

esceptica.org

El turrón y los mazapanes han tomado posiciones en los supermercados y eso es inmensamente peor.

blogs.glamour.es