vertedero nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di vertedero nel dizionario spagnolo»inglese

vertedero SOST m

1. vertedero (para basura):

vertedero

dump

un vertedero de residuos nucleares

a dumping site for nuclear waste

2. vertedero (desagüe):

vertedero

outlet

Traduzioni di vertedero nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

junk heap

vertedero m

garbage dump

vertedero m (de basuras)

dumping ground

vertedero m

landfill site

vertedero m (de basuras)

tip

vertedero m (de basuras)

coal tip

vertedero m de carbón

rubbish dump or tip ingl brit

vertedero m (de basuras)

refuse dump or tip

vertedero m (de basuras)

dump

vertedero m (de basura)

vertedero nel dizionario PONS

Traduzioni di vertedero nel dizionario spagnolo»inglese

vertedero SOST m (escombrero)

vertedero

rubbish tip ingl brit

vertedero

garbage dump ingl am

Traduzioni di vertedero nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

garbage dump

vertedero m

dumping ground

vertedero m

refuse dump

vertedero m

rubbish dump

vertedero m

rubbish chute

vertedero m de basuras

garbage chute

vertedero m de basuras

landfill site

vertedero m de basuras

rubbish chute ingl brit, garbage chute ingl am

vertedero m de basuras

dump

vertedero m

vertedero Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

vertedero m de basura

rubbish tip

vertedero m de basuras

rubbish chute

vertedero m de basuras

landfill site

vertedero m de basuras

rubbish chute ingl brit, garbage chute ingl am

vertedero m de basuras

garbage chute

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y no se ha encontrado ningún gran vertedero de dichas cantidades de cenizas.

www.nizkor.org

La principal de ellas es que permite aprovechar unos residuos que, en otro caso, podrían acabar en el vertedero o contaminando nuestro entorno, ha resaltado.

www.sustentartv.com.ar

Son comunes vertederos, depuradoras, instalaciones de reciclaje y todo aquello que limpia y sanea la ciudad.

madrilonia.org

Ya, entonces, el que salia del mercado con 40 años, estaba destinado al vertedero.

agenciaeternity.wordpress.com

De cada 10 envases puestos en el mercado, hay 4 que siguen yendo al vertedero.

blogs.elpais.com

Los vertederos están diseñados para mantener alejado el sol, el aire y la humedad.

www.consumidor.ftc.gov

En un territorio frágil y de alta biodiversidad, dejarían de enviarse a los vertederos ingentes cantidades de residuos.

elpregon.net

También observamos como en esquinas y terreros se van formando pequeños piaches (aludiendo al vertedero), por la acumulación de desperdicios.

www.elestenoticias.com

Al reciclarse arroja menos basura en sitios públicos o en espacios comunes y se disminuyen los vertederos a cielo abierto.

www.iconosdevenezuela.com

Este trabajo compara los efectos ambientales de productos similares con distintos finales: reciclaje, incineración para producir electricidad, compostaje, digestión anaeróbica, pirólisis, vertedero...

www.aktuaya.org