veta nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di veta nel dizionario spagnolo»inglese

veta SOST f

1.1. veta (filón):

veta (en la madera)

streak

veta (en el mármol)

vein

1.2. veta (conjunto):

veta (en la madera)

grain

veta (en el mármol)

veins pl

veta (en el mármol)

veining

1.3. veta (en la carne):

veta

streak

1.4. veta (en la roca):

veta

vein

veta

seam

2. veta (inclinación):

veta

bent

veta

leanings pl

vetar VB vb trans

vetar

to veto

Traduzioni di veta nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

lode

veta f

woodgrain

veta f de la madera

vein

veta f

a vein of irony/lyricism

una veta irónica/de lirismo

vein

veta f

reef

veta f

strain senza pl

veta f

it must be the romantic strain in him

debe ser esa veta romántica suya

streak (in meat, marble)

veta f

streak (of ore)

veta f

streak

veta f

she has a mean streak

tiene una veta mezquina

seam

veta f

there's a vicious streak in him

tiene una veta violenta

veta nel dizionario PONS

Traduzioni di veta nel dizionario spagnolo»inglese

veta SOST f

1. veta MINER:

veta

seam

2. veta:

veta (en madera)

grain

veta (en mármol)

vein

vetar VB vb trans

vetar

to veto

Traduzioni di veta nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

seam

veta f

vein GEO

veta f

a quartz vein

una veta de cuarzo

to put a veto on sth ingl brit

vetar algo

veto

vetar

grain

veta f

meat grain

veta de carne

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Será por su veta investigativa que sus compañeros de trabajo la describen como una trabajadora estudiosa, metódica, y muy eficiente, además de una excelente persona.

www.infojusnoticias.gov.ar

Salud, con una veta más social y otra más productiva con el sector farmacéutico, diagnóstico y afines.

www.elotromate.com

Y en adelante, esta veta electoral es la que debe ser trabajada.

pedrogrima.blogspot.com

Estos eran capaces de ubicar ese rico mineral en las minas y de desprenderlo de la veta.

www.altillo.com

Una vez seco procederemos a aplicar la segunda capa de barniz del color que queramos, siempre respetando las vetas de la madera.

decoracion2.com

No es un tema menor y es una veta narrativa que tiene su público.

www.todaslascriticas.com.ar

También tienen distintos efectos, como flores, dibujos y demás o simplemente las vetas de un iris de un ojo normal.

thegirlins.blogspot.com

Es el que deja las vetas más anchas, es de consistencia media y fácilmente trabajable en capas finas o gruesas.

www.princessaleka.com.ve

En 2010, después de dos años de la experiencia en el taller, pude generar un encuentro entre el proyecto artístico y esta veta.

www.auno.org.ar

Me hace pensar que tenés una veta religiosa enterrada en algún lado.

lucascarrasco.blogspot.com