bolsillo nel dizionario PONS

Traduzioni di bolsillo nel dizionario spagnolo»italiano

bolsillo [bolˈsiło] SOST m

bolsillo

tasca f

bolsillo trasero

taschino m posteriore

de bolsillo

tascabile

diccionario de bolsillo

dizionario m tascabile

llenarse los bolsillos fig

riempirsi le tasche

meterse a alg en el bolsillo fig

metterselo in tasca

rascarse el bolsillo

prosciugare il portafoglio

tener a/c/a alg en el bolsillo fig

tenere in pugno qc/qn

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

linterna (de bolsillo)

lampadina f (tascabile)

edición de bolsillo

edizione f tascabile

Traduzioni di bolsillo nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tascabile

de bolsillo

dizionario tascabile

diccionario m de bolsillo

tascabile

libro m de bolsillo

agendina

agenda f de bolsillo

edizione pocket

edición f de bolsillo

mettersi in saccoccia fig

meterse en el bolsillo

pettinino

peine m de bolsillo

paperback

libro m de bolsillo

calcolatrice tascabile

calculadora f de bolsillo

bolsillo Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

linterna (de bolsillo)

lampadina f (tascabile)

reloj de bolsillo

orologio m da tasca

diccionario de bolsillo

dizionario m tascabile

meterse a alg en el bolsillo fig

metterselo in tasca

rascarse el bolsillo

prosciugare il portafoglio

tener a/c/a alg en el bolsillo fig

tenere in pugno qc/qn

calculadora de bolsillo

calcolatrice f tascabile

agenda f de bolsillo

agendina

reloj m de bolsillo

orologio da tasca

tener la victoria en el bolsillo

avere la vittoria in pugno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y todo sale del mismo bolsillo que reparte el total de las retenciones a las exportaciones, por eso se necesitan bien altas.

cayu.com.ar

Hay dos razones principales: ese hábito engorda la panza, y el bolsillo adelgaza proporcionalmente.

www.textosypretextos.com.ar

Afirmó que ahora la conducción es la que decide y no podemos meternos en el bolsillo de los dirigentes.

www.telediariodigital.net

No importa cuanto hay en tus bolsillos hoy total tenés el coso puesto en modo vibrador.

www.textosypretextos.com.ar

Muchas familias tienen plata en el bolsillo para construir, les falta la tierra.

www.revistavivienda.com.ar

El funcionario público sólo subsiste porque le saca una parte de su dinero de su propio bolsillo.

www.igdigital.com

Y podría matar la, sin embargo - apretó el cabo del revólver en el bolsillo -.

biblioteca.derechoaleer.org

Han pasado muchos años, muchos jugadores, muchos dirigentes, se llenaron los bolsillos y lo único que queda es tu gloriosa gente..

www.rinconglorioso.com.ar

Obviamente si vos vas a tocar los intereses de los privilegiados, las clases dominantes nunca se dejan tocar el bolsillo.

www.letrap.com.ar

Al mismo valor que los venden en plaza. aja.. y la guita que se le depositaba a los comerciantes incriptos.. de que bolsillo salió?

www.fabio.com.ar