caña nel dizionario PONS

Traduzioni di caña nel dizionario spagnolo»italiano

caña [ˈkaɲa] SOST f

1. caña BOT AGR :

caña

canna f

caña de azúcar

canna f da zucchero

caña santa

cedrina f

2. caña:

caña de pescar

canna f da pesca

3. caña:

una caña (de cerveza)

una birra alla spina

locuzioni:

dar (o meter) caña a alg

mettere fretta a qn

dar caña a alg

picchiare qn

¡dale caña!

corri!

cana [ˈkana] SOST f

canas

capelli mpl bianchi

echar una cana al aire

godersela

peinar canas

essere vecchio

cano [ˈkano, -a] AGG, cana (pelo)

cano

grigio, -a

caño [ˈkaɲo] SOST m

1. caño:

caño

tubo m

2. caño (de fuente):

caño

getto m

Traduzioni di caña nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

citronella

caña f Am santa

canna di bambù

caña f de bambú

gambale

caña f

canna

caña f

canna da zucchero

caña f de azúcar

canna da pesca

caña f de pescar

canuto

cano, -a

canuto

cano, -a, canoso, -a

pesca con la lenza

pesca f con caña

caña Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

botas de caña alta

stivaloni mpl

botas de media caña

stivaletti mpl

azúcar de caña

zucchero m di canna

dar (o meter) caña a alg

mettere fretta a qn

echar una cana al aire

godersela

pesca f con caña

pesca con la lenza

caña f de bambú

canna di bambù

cerveza f de barril, caña f

birra alla spina

caña f de azúcar

canna da zucchero

caña f de pescar

canna da pesca

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Antes de bajar por las escaleras hacia el sótano nos obsequiaron con un chupito de embriagador aguardiente de caña.

www.tea-tron.com

Acarrean flores, frutas, hojas anchas y hojas de maíz, sorgo, caña.

revistaenlace.simas.org.ni

En la zona baja puede cultivarse como medida diversificadora, algunos cultivos intensivos como maíz, maicillo, algodón, caña de azúcar, frijoles y ajonjolí.

www.oas.org

A este santo se le puede ofrendar aguardiente, manteca de corojo, patilla, caña de azúcar, piña.

orichas.galeon.com

Está hecha de madera de lapacho y naranjo, caña, junco, cuero de potro y hierro, y puede transportar 2.500 kilos de carga.

coleccion.educ.ar

Además, se cultiva el café, caña de azúcar, semillas oleaginosas, frutas, plantas hortenses y tabaco.

www.elsalvadorhistorico.org

Una vieja lo vuelve a llenar cada vez que la caña se evapora.

www.elortiba.org

El bagazo de caña, subproducto de los procesos de cosecha y molienda, constituye la fuente primaria de energía para la cogeneración.

www.eldulcesabordelprogreso.com

Cultivando yuca, plátano, maíz, frijol, ñame, batata, pituca, piña, papaya, caña de azúcar y cocona.

www.territorioindigenaygobernanza.com

El zumo de caña de azúcar tiene muchas propiedades como ser bueno para la ictericia y los dolores renales.

www.elblog.info