correo nel dizionario PONS

Traduzioni di correo nel dizionario spagnolo»italiano

correo [koˈrrɛo] SOST m

1. correo:

correo

posta f

correo aéreo

posta f aerea

por correo

per posta

echar al correo (carta)

imbucare

2. correo (servicio):

correo

Poste fpl

Correos (oficina)

ufficio m postale

3. correo:

correo electrónico COMPUT

e-mail m

correo electrónico COMPUT

posta f elettronica

correo electrónico gratuito

e-mail m gratuito

correo neumático

posta f pneumatica

correo de voz

voicemail m

estafeta (o oficina) de correos

ufficio m postale

lista de correos

fermoposta m

correo basura

spam m

enviar por correo electrónico

mandare per e-mail

por correo aparte (o separado)

con plico separato

a vuelta de correo

a giro di posta

4. correo (persona):

correo

messaggero m

correo-e [koˈrrɛo-e] SOST m fam

correo-e

e-mail m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gestor de correo COMPUT

(e-)mail manager m

Traduzioni di correo nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

imbucare

echar al correo

posta

correo m

posta aerea

correo m aéreo

posta elettronica

correo m electrónico

posta prioritaria

correo m urgente

a giro di posta

a vuelta de correo

per posta

por correo

staffetta

correo m

mailing list

lista f de correo, mailing list m

catalogo di vendita per corrispondenza

catálogo m de venta por correo

spam

correo m basura, spam m

incasellare la posta

meter el correo en el buzón

correo Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

dirección de correo electrónico, dirección electrónica

indirizzo m elettronico

correo de voz

voicemail m

enviar por correo electrónico

mandare per e-mail

por correo aparte (o separado)

con plico separato

empresa f de venta por correo

ditta di vendite per corrispondenza

meter el correo en el buzón

incasellare la posta

dirección f de correo electrónico

indirizzo di posta elettronica

catálogo m de venta por correo

catalogo di vendita per corrispondenza

dirección f de correo electrónico, e-mail m

indirizzo e-mail

lista f de correo, mailing list m

mailing list

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La venia no se puede otorgar por correo.

www.consuladoargentinoenmiami.org

E e-mail / correo electrónico.: Sistema de transmisión de mensajes por ordenador.

bibliotecavirtualut.suagm.edu

Si querés mantenerte al día con todas mis publicaciones suscríbe te para recibir los por correo electrónico.

padrefabian.com.ar

Las posibilidades del videotex son numerosas, el acceso a información diversa, correo electrónico, acceso a bases de datos, etc.

www.quadernsdigitals.net

El objetivo de este correo no es alarmar los, sino tratar de explicarles desde mi punto de vista las causas de todo esto.

internalcomms.com.ar

Recibirás las nuevas entradas cómodamente en tu correo, y, además, ediciones periódicas especiales sólo para subscriptores.

usuadio.com

O bien, se puede especificar que el correo electrónico no es reenviable, no imprimible, o no salvables.

regalosparamujeresoriginales.com

La evidencia de pago debe enviarse por correo o facsímil antes de la fecha límite, viernes 3 de abril de 2013.

www.collegeboard.com

La única forma de incluir movimiento en el cuerpo del correo es usando gif's animados.

newsmaker.com.ar

Jerónimo responde el correo de la oferta de trabajo y les dice que mañana les dará la respuesta definitiva.

foro.telenovela-world.com