decoro nel dizionario PONS

Traduzioni di decoro nel dizionario spagnolo»italiano

decorar [dekoˈrar] VB trans

1. decorar:

decorar

decorare

2. decorar (casa etc):

decorar

arredare

Traduzioni di decoro nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

decoro

decoro m

vivere decorosamente

vivir con decoro

compostezza

decoro m

arredare

decorar

addobbare

adornar, decorar

addobbare l’albero di Natale

decorar el árbol de Navidad

fregiare

adornar, decorar

allestire una vetrina

decorar un escaparate

decorare

decorar

parare a lutto

decorar de luto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Hubo épocas en las que callar significaba la diferencia entre la vida o la muerte, entre la proeza, el decoro y la vileza.

ungranodemaiz.blogspot.com

Proceded siempre santamente y poned en vigencia aquellas palabras que han sido abandonadas, pureza, castidad, santidad, humildad, decoro, decencia, moral.

www.santuario.com.ar

Ni con el pétalo de una flor; tienen el decoro de atacar o denunciar esa tiranía asesina.

cubaaldescubierto.com

La investigación científica exige una ética y un decoro.

www.elmalpensante.com

Hay otros que padecen como en agonía cuando ven que los hombres viven sin decoro a su alrededor.

segundacita.blogspot.com

A mi me dan patria, me dan libertad, me dan decoro.

lageneraciony.com

Y agregó: en defensa de mi honor y decoro tengo la obligación moral de apartarme.

guillermoberto.wordpress.com

Pero, de acuerdo con los cánones del decoro imperantes en la época, son muy escasas las alusiones directas al cuerpo femenino.

javeriana.edu.co

Por supuesto debe imperar la dignidad, el decoro, la defensa intransigente de la soberanía, la no sumisión ni la debilidad.

ecopopularve.wordpress.com

Perfecta expresión de una sociedad infantilizada que se disfraza de solemnidad, decoro y profesionalismo.

marcvidal.net