Traduzioni di esperaba nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.esperar [espeˈrar] VB trans

1. esperar (en el tiempo):

esperar un hijo

aspettare un bambino

II.esperar [espeˈrar] VB intr

1. esperar (aguardar):

hacer esperar

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

se lo esperaba

se l’aspettava

Traduzioni di esperaba nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

desear, esperar

aspettare un bambino

esperar un hijo

farsi aspettare

hacerse esperar

de esperar, esperable

de esperar, deseable

augurarsi di fare qc

esperar hacer a/c

sperare che [+congv]

esperar que [+subj]

questa non me l’aspettavo

esto no me lo esperaba

fare anticamera

esperar a ser recibido

aspettarsi qc

esperar(se) a/c

se lo esperaba

se l’aspettava

es de esperar

c’è da sperare

esperar un hijo

aspettare un bambino

hacer esperar

es de esperar que …

è da sperare che …

hacerse esperar

farsi aspettare

puedes esperar sentado fig

aspetta e spera

(no) cabe esperar…

(non) c’è da aspettarsi …

esperar que [+subj]

sperare che [+congv]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Yo esperaba reposando sobre una baranda, y cuando tenía oportunidad recogía ese despojo. lasmalasjuntas.com

Me he quedado con la sensación de que esta lectura no me había llevado a ninguna parte, esperaba algo más cerrado y concluyente. eluniversodeloslibros.blogspot.com

No esperaba menos de ti, ingenio hasta en la médula. eldesclasado.blogspot.com

No esperaba menos de eldiario no acudiendo a la charlotada rajoyniana, pero esperaba más de los demás. www.eldiario.es

Nuestro extraño viaje al futuro no fue una excursión más bien fue una aventura donde nos esperaba una peligrosa misión. www.espaciocris.com

Pero estaba ansioso y esperaba que la mujerse diese prisa en acabar de comer. www.arteyfotografia.com.ar

En este tiempo, mientras esperaba salir a la superficie para conocer el universo ignorado, se ocupaba de su maravilloso jardín ornado con flores marítimas. www.bibliotecasvirtuales.com

Álbum que ha dejado a la escena doom algo trastocada, porque nadie esperaba tal discazo. xtreemmusic.wordpress.com

Galileo esperaba un acuerdo, pero en lugar de eso le amenazaban con torturarlo y rendido ante lo inevitable se arrodilla y se retracta. planetaantropologico.com

Y al menos, esperaba obtener un retortijón en el estómago, un vuelco del corazón o un momento de fangirling. troupe-literaria.blogspot.com

Cerca nel dizionario

spagnolo

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski