mondo nel dizionario PONS

Traduzioni di mondo nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

mondo SOST m

    mondo
    mundo m
    la fine del mondo
    el fin del mundo
    giro del mondo
    vuelta f al mundo
    il terzo mondo
    el tercer mundo
    per niente al mondo
    por nada del mundo
    andare all’altro mondo
    irse al otro mundo
    essere la fine del mondo (confusione) fam fig
    ser un jaleo
    essere la fine del mondo (cosa straordinaria)
    ser único (en el mundo) fam
    essere fuori dal mondo
    vivir fuera del mundo
    venire al mondo
    nacer
    ci siamo divertiti un mondo
    nos hemos divertido una barbaridad

    mondare VB trans

      Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
      mondo esteriore
      mundo m exterior
      estraniarsi dal mondo
      apartarse del mundo

      Traduzioni di mondo nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

      Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
      Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
      mundillo
      mondo m
      mondar
      mondare
      cosmovisión
      visione f del mondo
      apocalipsis
      fine f del mondo
      mundialmente
      in tutto il mondo
      mundo
      mondo m
      mundo laboral
      mondo m del lavoro
      el otro mundo (el más allá)
      l’altro mondo
      el Tercer Mundo
      il Terzo Mondo
      el mundo al revés fig
      il mondo alla rovescia
      desde que el mundo es mundo
      da che mondo è mondo
      por nada del mundo
      per niente al mondo
      ver mundo
      vedere il mondo
      se le cayó (o vino) el mundo encima
      gli cadde il mondo addosso
      traer al mundo (un niño)
      mettere al mondo
      venir al mundo
      venire al mondo
      ¡qué pequeño es el mundo!
      quant’è piccolo il mondo!
      medio mundo fig
      mezzo mondo

      mondo Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

      per tutto l’oro del mondo
      ni por todo el oro del mundo
      ai confini del mondo fig
      en los confines del mundo
      essere la fine del mondo (confusione) fam fig
      ser un jaleo
      essere la fine del mondo (cosa straordinaria)
      ser único (en el mundo) fam
      ci siamo divertiti un mondo
      nos hemos divertido una barbaridad
      andare ramingo per il mondo
      vagar por el mundo
      il mestiere più vecchio del mondo
      el oficio más antiguo del mundo
      tutto il mondo è paese
      el mundo es un pañuelo
      non è una cosa dell’altro mondo fam
      no es cosa del otro jueves
      non è la fine del mondo
      no es (o hay) para tanto

      Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

      italiano
      Fu la prima squadra del mondo arabo a trionfare nel torneo.
      it.wikipedia.org
      È uno dei campionati di calcio più piccoli al mondo per squadre partecipanti.
      it.wikipedia.org
      Alla competizione hanno partecipato 800 karateka provenienti da 48 paesi del mondo.
      it.wikipedia.org

      Cerca nel dizionario

      italiano

      Cerca "mondo" in altre lingue


      Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Cerca nei dizionari
      I più amati