fuentes nel dizionario PONS

Traduzioni di fuentes nel dizionario spagnolo»italiano

fuente [ˈfŭente] SOST f

1. fuente (manantial):

fuente

fonte f fig

2. fuente (surtidor):

fuente

fontana f

3. fuente GASTR (recipiente):

fuente

vassoio m

4. fuente COMPUT :

fuente

carattere m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

lapicera fuente

penna f stilografica

Traduzioni di fuentes nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fonte

fuente f

fonte

fuente f

fonte energetica

fuente f de energía

da fonte attendibile

de fuente fidedigna

fonti del diritto

fuentes fpl del derecho

fontana

fuente f

polla

fuente f

polla

fuente f

fontaniere

encargado m , -a f del mantenimiento de las fuentes

codice sorgente COMPUT

código m fuente

terrina

fuente m

sorgente

fuente f a. fig

cespite

fuente f de ingresos

fuentes Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

código fuente COMPUT

codice m sorgente

retención f en la fuente

ritenuta alla fonte

fuente f (para el horno)

teglia

fuente f de ingresos

cespite

fuente f de energía

fonte energetica

fuentes fpl del derecho

fonti del diritto

≈ con una sola fuente de ingresos

monoreddito

fuente f de luz

sorgente luminosa

encargado m , -a f del mantenimiento de las fuentes

fontaniere

fuente f de vidrio resistente

pirofila

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Para fuentes castrenses la lenidad de los procesos obedece a retardación de justicia.

noticiasdelaire.blogspot.com

Otro dato que aportaron las fuentes es que el lunes de la fuga no hubo requisa en el pabellón.

www.lacapital.com.ar

Al menos 100 personas fueron apresadas por las fuerzas policiales y otras 50 resultaron heridas en diversas regiones de esa nación suramericana, según fuentes oficiales.

www.telesurtv.net

En principio, según fuentes sindicales, se espera que lleguen hasta la capital hispalense alrededor de cuatro autobuses.

www.europasur.es

Ni la epigrafía ni la arqueología son fuentes principales a las que acudir en este tema.

fradive.webs.ull.es

En ambos casos, la evidencia consistió en pelos que, informaron fuentes judiciales, los genetistas descartaron como pertenecientes a la víctima o al imputado.

www.uba.ar

Hay varias maneras de obtener información basada en resultados de pruebas científicas rigurosas en vez de historias personales u otras fuentes que no son científicas.

www.thebody.com

Allí es cuando la sociedad comprende que las fuentes de energía como el petróleo son limitadas y sujetas al arbitrio de sus productores.

aargentinapciencias.org

Pues según unas fuentes no se encuentra en la lista de profesiones reguladas, y según otras fuentes si (la de actuario de seguros).

www.dudasbecasmec.com

La vieja llenó varias cubetas de agua en una de las fuentes y a veces vertía una sobre las que se habían enjabonado.

www.elortiba.org