horario nel dizionario PONS

Traduzioni di horario nel dizionario spagnolo»italiano

I.horario [oˈrarĭo, -a] AGG, horaria

horario

orario, -a

II.horario [oˈrarĭo, -a] SOST

horario

orario m

horario de atención al público (o de apertura)

orario m di apertura al pubblico

horario comercial

orario m commerciale

(con) horario continuado

a orario continuato

horario de emisión

orario m di trasmissione

horario flexible

orario m flessibile

horario de trabajo (o laboral)

orario m di lavoro

horario (de trenes) FERR

orario m ferroviario

horario de visitas

orario m di visita

horario de vuelos AER

orario m dei voli

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

huso horario

fuso m orario

Traduzioni di horario nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

orario continuato

horario m continuo

orario

horario m

orario continuato

horario m continuo [or continuado]

orario di apertura

horario m de apertura

orario di chiusura dei negozi

horario m de cierre de las tiendas

orario di ricevimento

horario m de tutoría

orario di sportello

horario m de ventanilla

orario ferroviario

horario m de trenes

orario flessibile

horario m flexible

fuori orario

fuera de horario

TMEC

horario m de Europa Central

orario di ambulatorio

horario m de ambulatorio

orario ferroviario

horario m de trenes

fuso orario

huso m horario, diferencia f horaria

spostamento d’orario

cambio m de horario

orario

horario, -a

horario Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

horario de atención al público (o de apertura)

orario m di apertura al pubblico

(con) horario continuado

a orario continuato

horario de emisión

orario m di trasmissione

horario de trabajo (o laboral)

orario m di lavoro

horario de visitas

orario m di visita

horario de vuelos AER

orario m dei voli

horario m de ambulatorio

orario di ambulatorio

huso m horario, diferencia f horaria

fuso orario

hora f (o horario m) de verano

ora legale

horario m de cierre de las tiendas

orario di chiusura dei negozi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Que bueno encontrar gente como vos, que fuera de su horarios de trabajo, igual sigue ayudando a la gente.

www.fmactivavera.com.ar

En cuanto al servicio para ir, es muy bueno y las 3 o 4 veces que los tomé estuvieron en horario.

www.sirchandler.com.ar

Cada docente establece diferentes fechas y horarios para las consultas virtuales, y además responde dudas mediante mensajes de correo.

www.ead.unlp.edu.ar

Y la verdad que no sé qué hace porque como el programa va en el mismo horario que el nuestro, yo nunca lo veo.

lopez.fullblog.com.ar

En el parador vos tenés horarios para entrar, para salir, para comer, para bañar te, para todo.

www.nosdigital.com.ar

Si trabajan fuera de ese horario hay que llamar a la policía.

defendamosbuenosaires.blogspot.com

Evitar que transiten y jueguen expuestos al sol, menos aún en horario del mediodía o a la tarde temprano.

www.tvcrecer.com

Después del horario ya no me busca como antes y me siento muy mal, sé que es por esa situación.

gracielamoreschi.com.ar

Es un empleado, digo, un señor con un horario y un plan de trabajo, con un proyecto para entregar listo o por lo menos perfilado.

criticacreacion.wordpress.com

Sin embargo, aclaró que llama la atención los horarios de los partidos.

www.lagloriosatricolor.com.ar