máxima nel dizionario PONS

Traduzioni di máxima nel dizionario spagnolo»italiano

máxima [ˈmaɣsima] SOST f (principio)

máxima

massima f

I.máximo [ˈmaɣsimo, -a] AGG, máxima

máximo

massimo, -a

como máximo

al massimo

II.máximo [ˈmaɣsimo, -a] SOST

máximo

massimo m

Traduzioni di máxima nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

massimo

máximo, -a

massimo

máximo m

il massimo della pena

la pena máxima

la massima velocità consentita

la velocidad máxima permitida

massima (principio, di temperatura)

máxima f

supercarcere

cárcel f de máxima seguridad

velocità massima consentita

velocidad f máxima permitida

carcere di massima sicurezza

cárcel f de máxima seguridad

mantenere il massimo riserbo

mantener la máxima discreción

top

máximo m

calmiere

precio m máximo autorizado

calmierare

tasar con el precio máximo

máxima Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

como máximo

al massimo

máximo

massimo m

horas de máxima audiencia TV

ore fpl di massimo ascolto

velocidad máxima (o punta)

velocità f massima

precio m máximo autorizado

calmiere

cárcel f de máxima seguridad

supercarcere

velocidad f máxima permitida

velocità massima consentita

cárcel f de máxima seguridad

carcere di massima sicurezza

tasar con el precio máximo

calmierare

peso m máximo permitido

peso massimo consentito

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es la máxima dimensión sumergida del casco medida verticalmente, sin contar el timón, la orza, las colas de los motores y otros apéndices similares.

www.revistamundonautico.com

El proceso consiste en recuperar la máxima cantidad de materiales reutilizables y conviertirlos en nuevo...

www.articulo.org

Para el proletario tiene no sólo importancia, sino que es de una necesidad esencial, gozar, en la lucha proletaria de clase, de la máxima confianza entre los pueblos alógenos.

bitacoradeunnicaraguense.blogspot.com

La literatura adquiere su máxima potencia cuando disloca las poderosas ficciones que gobiernan las vidas de los hombres.

riodoce.mx

Maceración con hollejos para máxima extracción de color durante 4 días más.

urbinavinos.blogspot.com

Se trata de un motor de gasolina turboalimentado de 1.991 centímetros cúbicos, que desarrolla una potencia máxima de 211 caballos.

carsandsport.com

El área es una especie de avenida rodeada de vegetación y adornada con guirnaldas luminosas, y la velocidad máxima será de 10 kilómetros por hora.

www.lanueva.com

El tamaño de página máximo que se puede especificar depende del área de imagen máxima de la fotocomponedora.

helpx.adobe.com

Su incidencia es máxima en la edad infantil, en la adolescencia y en la senectud.

www.enbuenasmanos.com

Los dos ventrículos se contraen de forma simultánea (sístole) y la salida súbita de sangre en el torrente sanguíneo corresponde a la lectura máxima.

enfermedadescorazon.about.com