Traduzioni di „alcanzaner“ nel dizionario spagnolo » polacco

I . alcanzar <z → c> [alkanˈθar] VB vb intr

1. alcanzar (haber suficiente):

alcanzar

wystarczać

alcanzar a/para todos

wystarcza dla wszystkich

2. alcanzar (lograr):

alcanzar

zdołać

alcanzar a solucionar el problema

zdołać rozwiązać problem

II . alcanzar <z → c> [alkanˈθar] VB vb trans

1. alcanzar (llegar):

alcanzar

doganiać

alcanzar el autobús

dogonić autobus

2. alcanzar (lograr):

alcanzar

osiągać

alcanzar un acuerdo

osiągnąć porozumienie

3. alcanzar (tocar):

alcanzar

dosięgać

alcanzar el techo

dosięgnąć sufitu

alcanzable [alkanˈθaβle] AGG

alcanzable

osiągalny

alcanfor [alkaɱˈfor] SOST m

alcanfor

kamfora f

alcance [alˈkanθe] SOST m

1. alcance (distancia):

alcance

zasięg m

de alcance limitado

o ograniczonym zasięgu

al alcance de la mano

w zasięgu ręki

2. alcance (importancia):

alcance

znaczenie nt

de mucho alcance

doniosły

de poco alcance

bez znaczenia

alcázar [alˈkaθar] SOST m

alcázar

zamek m warowny

inalcanzable [inalkanˈθaβle] AGG

inalcanzable

nieosiągalny

alcantarillar [alkantariˈʎar] VB vb trans

alcantarillar

kanalizować

alcancía [alkanˈθia] SOST f

alcancía

skarbonka f

alcantarilla [alkantaˈriʎa] SOST f

1. alcantarilla (desagüe):

alcantarilla

kanał m odpływowy

2. alcantarilla (sumidero):

alcantarilla

ściek m

alcalino (-a) [alkaˈlino, -a] AGG

alcalino (-a)

alkaliczny

alcalino (-a)

zasadowy

alcatraz [alkaˈtraθ] SOST m

1. alcatraz ZOOL:

alcatraz

głuptak m

2. alcatraz BOT:

alcatraz

aron m plamisty

alcahuete (-a) [alkaˈwete, -a] SOST m (f)

alcahuete (-a)

stręczyciel(ka) m (f)

alcaparra [alkaˈparra] SOST f

alcaparra

kapar m

Balcanes [balˈkanes] SOST m pl

Balcanes

Bałkany pl

calcañar [kalkaˈɲar] SOST m

calcañar

pięta f

alcalde(sa) [alˈkalde, alkalˈdesa] SOST m(f)

alcalde(sa)

alkad m (burmistrz)

holgazanería [olɣaθaneˈria] SOST f

holgazanería

próżniactwo nt