Traduzioni di „apañar“ nel dizionario spagnolo » polacco

I . apañar [apaˈɲar] VB vb trans

1. apañar (coger con la mano):

apañar

chwytać (ręką)

2. apañar (remendar):

apañar

naprawiać

locuzioni:

¡ya te apañaré yo!

ja ci pokażę!

II . apañar [apaˈɲar] VB vb rifl apañarse

1. apañar (darse maña):

apañarse

zdołać coś zrobić

2. apañar (arreglárselas):

apañarse

radzić sobie

no sé cómo te las apañas

nie wiem, jak sobie poradzisz

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Le echamos un par de partidas con distintos ejércitos, y se nos apañó muy bien, la verdad.

loquenomegustadel.blogspot.com

Venta de bolsas para apañar en ellas los excesos de equipajes a facturar.

www.foroaviones.com

Me muero de ganas por saber cómo se las apañará pues el contraste seguro que será como la noche y el día.

qleersinoseqleer.blogspot.com

Me pongo brillo encima y tengo un labial la mar de apañado.

www.waterfrontmakeup.com

Al menos hasta que reconduzca mi vida voy a tener que apañar me las de ese modo.

aspiechan.blogspot.com

Lo que se pactó, apañó, cedió y ofreció, y el cómo, y el por quién...

santiagonzalez.wordpress.com

Son bastante apañados en cuanto a duración, algunos al desmaquillar dejan teñido el dedo pero se puede prevenir con un top coat de base.

blondgirl49.blogspot.com

Aún así me las apañé e hice esta ríquisima mousse.

saboresandsaborcitos.wordpress.com

Nosotros hemos heredado unos cuantos y ya nos han regalado un par, así que con esos nos iremos apañando de momento.

www.mamaybloguera.com

A todo lo malo hay que verle la parte buena, aprender de ello y ser positivo, sino, estaríamos apañados...

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com