Traduzioni di „ella“ nel dizionario spagnolo » polacco

ella [ˈeʎa] PRON PERS 3. sg f

1. ella (sujeto):

ella

ona

2. ella (acusativo):

ella

jej

3. ella (dativo):

ella

jej

el abrigo es de ella

płaszcz jest jej

Esempi per ella

está obsesionado con ella

ma bzika na jej punkcie

el abrigo es de ella

płaszcz jest jej

me quieren emparejar con ella

chcą mnie swatać z nią

trató de empeñarse por ella

próbował ująć się za nią

esto es mucho para ella

to dla niej dużo

ella se ocupó de todo

zajęła się wszystkim

qué ha sido de ella?

co się z nią stało?

lo hace como ella sola

robi to we właściwy dla niej sposób

¡pero si ella se está riendo!

ależ ona się śmieje!

ella me enseñó a tocar la flauta

nauczyła mnie grać na flecie

ella se maneja bien en ese mundillo

ona porusza się dobrze w tym światku

¿quién es el que está junto a ella?

kim jest ten, który stoi obok niej?

lo que ha hecho es muy de ella

to, co zrobiła, jest bardzo do niej podobne

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Regála te un curso... te alegrará la vida y habrá muchos cambios en ella.

www.grupodealmas.com.ar

Ella al verlo, soltó a ese desconocido, lentamente se fue acercando y quebrada en llantos intento decir alguna palabra.

www.josafat.com.ar

Como fans de ella te lo agradezco muchísimo.

www.marcoscalligaris.com

Estaban en la mesa y continuaban pensando en las mismas cosas, la cara de ella hacia las cejas retintas, la del hombre hacia las manos depositadas en el mantel.

www.onetti.net

No sé si habrá tratamiento psiquiátrico que le acomode las ideas, ella está muuuy mal.

www.plazademayo.com

Ella ha presionado de maneras que no entendemos completamente.

www.prettylittleliars.com.ar

En ella se identifican algunas enfermedades infecciosas como peste bovina, carbunclo y fiebre de las garrapatas.

www.patologiaveterinaria.cl

Yo proponía formas de reencontrarnos, de volver, de no tirar por la borda cuatro años para mí felices (para ella, según ella, también), etc..

www.maquinandose.com.ar

Después puteala y escribí pestes sobre ella, pero tenés que ver la.

www.hugozapata.com.ar

Se trata de un momento decisivo, un viraje profundo de la situación y de la percepción que las masas tiene de ella.

www.enlacecritico.com