Traduzioni di „espabilado“ nel dizionario spagnolo » polacco

espabilado (-a) [espaβiˈlaðo, -a] AGG

1. espabilado (listo):

espabilado (-a)

bystry

2. espabilado (despierto):

espabilado (-a)

rozbudzony

I . espabilar [espaβiˈlar] VB vb intr

1. espabilar (darse prisa):

espabilar

przyspieszać

2. espabilar (avivarse):

espabilar

ożywiać

II . espabilar [espaβiˈlar] VB vb trans

1. espabilar (despertar):

espabilar

obudzić

2. espabilar (avivar):

espabilar

rozbudzić

3. espabilar (acabar deprisa):

espabilar

szybko uporać się

III . espabilar [espaβiˈlar] VB vb rifl espabilarse

1. espabilar (sacudir el sueño):

espabilarse

rozbudzić się

tómate un café para espabilarte

napij się kawy, żeby się rozbudzić

2. espabilar (darse prisa):

espabilarse

pospieszyć się

3. espabilar (avivarse):

se ha espabilado desde que va al colegio

ożywił się odkąd chodzi do szkoły

4. espabilar AmLat (marcharse):

espabilarse

czmychać

Esempi per espabilado

se ha espabilado desde que va al colegio

ożywił się odkąd chodzi do szkoły

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los más espabilados te esperan con el cuchillo entre los dientes para saltar en cuanto te vuelvas a equivocar...

elcontraataque.es

De hecho, la mayoría de innovaciones para atraernos a las salas no eran más que simpáticos pero burdos trucos creados por productores espabilados.

www.cookingideas.es

Hay que ser poco espabilado para imaginar quiénes serán.

www.emiliosilveravazquez.com

He intentado plasmar mas o menos lo que yo viví, supongo también de lo espabilado q sea cada uno jajja.

cienciadeti.blogspot.com

De hecho es bastante espabilado (o yo lo considero así).

www.pediatriabasadaenpruebas.com

Por desgracia, esto está pasando cada día más: clientes espabilados que se quejan de tonterías en un hotel, buscando sacar un descuento.

hombrelobo.com

En el fondo, no estamos hablando de los mediocres, los espabilados, los listillos, los jetas, los vividores o los que no saben.

davidjimenezblog.com

Escauro fue uno de los espabilados que aprovecharon la ocasión.

almacendeclasicas.blogspot.com

Claro, no se puede negar, que como en todos lados, también hay algunas con cara de vaca espabilada, como la de la foto.

peoresnada.blogspot.com

Pues no amigos, en este juego no se sabe cuando cierran puertas, así que ya puedes estar atento y espabilado.

tiempodepublicidad.com