Traduzioni di „máximo“ nel dizionario spagnolo » polacco

I . máximo (-a) [ˈmaɣsimo, -a] AGG

máximo (-a)

maksymalny

rendimiento máximo

najwyższa wydajność f

triunfo máximo

największy triumf m

II . máximo (-a) [ˈmaɣsimo, -a] SOST m (f)

máximo (-a)

maksimum nt

pon la radio al máximo

nastaw radio na cały głos

III . máximo (-a) [ˈmaɣsimo, -a] AVV

como máximo

co najwyżej

como máximo temporal

najpóźniej

I . grande <más grande [o mayor], grandísimo> [ˈgrande] AGG (precediendo un sustantivo singular: gran)

1. grande (de tamaño):

grande

duży

gran ciudad

wielkie miasto nt

una habitación grande

duży pokój m

Juan es más grande que Pedro

Juan jest starszy od Pedra

este trabajo me va grande

nie mogę podołać tej pracy

2. grande (de edad):

grande

starszy

3. grande (moralmente):

grande

znakomity

una gran idea

wspaniały pomysł m

pasarlo en grande

dobrze się bawić

vivir a lo grande

żyć na wysokiej stopie

II . grande [ˈgrande] SOST m

1. grande (prócer):

grande

magnat m

los grandes de la industria

magnaci pl przemysłowi

2. grande (título):

grande

grand m

Grande de España

Grand Hiszpanii

Esempi per máximo

como máximo

co najwyżej

rendimiento máximo

najwyższa wydajność f

triunfo máximo

największy triumf m

máximo común divisor

największy wspólny dzielnik

pon la radio al máximo

nastaw radio na cały głos

El equipo puede estar constituido por un máximo de cinco participantes. es

Drużynę może stanowić maksymalnie pięciu uczestników.