Traduzioni di „produce“ nel dizionario spagnolo » polacco

I . producir [proðuˈθir] VB vb trans irreg como traducir

1. producir (fabricar):

producir

produkować

producir

wytwarzać

2. producir cuadro:

producir

tworzyć

3. producir frutos:

producir

dawać

4. producir beneficios:

producir

przynosić

5. producir:

producir alegría

powodować

producir tristeza

wywoływać

6. producir daño:

producir

wyrządzać

7. producir impresión:

producir

stwarzać

II . producir [proðuˈθir] VB vb rifl irreg como traducir producirse

1. producir (fabricarse):

producir

tworzyć się

2. producir (tener lugar):

producir

mieć miejsce

se ha producido una mejora

nastąpiła poprawa

3. producir (ocurrir):

producir

wydarzać się

Esempi per produce

este medicamento produce deshidratación

ten lek powoduje odwodnienie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Esta situación produce un falso sentimiento de seguridad o de país asísmico.

www.desastre.org

La ingeniería produce las situaciones donde la naturaleza las encuentra.

nos.odebrecht.com.ar

Esta sequedad de las mucosas produce úlceras y fisuras en la mucosa llevando a estomatitis, ulceraciones, faringitis y parotiditis.

www.aibarra.org

La extravasación de medio de contraste produce dolor local y edema, pero suelen remitir sin dejar secuelas.

www.minsa.gob.pe

En general, es el estrechamiento de las vías respiratorias la causa que produce la obstrucción durante el sueño.

www.comserpro.com

Me pregunté porqué soy tan propensa a interesarme por la tragedia, porqué me produce tanta intriga y fascinación un crimen pasional.

felicitaslapelicula.blogspot.com

Sin embargo, hay que hacer una salvedad: en muchos se produce una apropiación de esa forma estrófica, pero a través de la parodia.

www.leedor.com

Produce bastante cantidad de estolones y su resiembra natural es excelente.

www.portaldesalta.gov.ar

Produce hipercalcemia; es decir, un aumento de la concentración de calcio en sangre.

www.rdnattural.es

Y la otra gran inversión es explotar, y esto solamente se produce después de que estemos convencidos de que existe una acumulación potencialmente explotable.

www.mayhemrevista.com