Traduzioni di „señoras“ nel dizionario spagnolo » polacco

I . señor(a) [seˈɲor(a)] AGG colloq

1. señor (noble):

señor(a)

pański

2. señor (enorme):

señor(a)

ogromny

señora casa

ogromny dom m

II . señor(a) [seˈɲor(a)] SOST m(f)

1. señor (dueño):

señor(a)

pan m

señor(a)

pani f

señor de

pan czegoś/kogoś

2. señor:

señor (hombre)

mężczyzna m

señor (mujer)

kobieta f

señor (dama)

dama f

¡señoras y señores!

panie i panowie!

3. señor (título):

señor(a)

pan m

señor(a)

pani f

el señor/la señora García

pan/pani García

¡no, señor!

ależ skąd!

¡sí, señor!

pewnie, że tak!

4. señor RELIG:

el Señor

Pan m

nuestra Señora

Matka f Boża

amo y señor

Contributo di un utente

amo y señor

pan i władca

Esempi per señoras

¡señoras y señores!

panie i panowie!

peluquería de señoras/señores

fryzjer m damski/męski

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Se acabaron las acusaciones de tongo señoras, esta vez me lavo las manos en la decisión final.

www.tiochiqui.com

Transcurre entre señoras que lavan la ropa, otras que barren la tierra cercana a la maloca principal y algunos hombres que aran o buscan qué comer en el río.

www.noticierotvputumayo.com

Esto se está yendo por los cerros de Úbeda, que despiporre no están montando en la cara, señoras y señores...

www.crushmagazine.es

Allí unas señoras lo esperaban con un ramo de flores, se entera de que pertenecen al comité radical.

www.aeromarket.com.ar

De todas maneras, por favor, señoras, lléven se un fular para la garganta.

www.operasiempre.es

Será como una mesa de señoras victorianas tomando el té, pero en moderno.

normajeanmagazine.com

A veces iban al orfelinato algunas señoras que revisaban a los niños.

www.mdzol.com

Pinta calles con semáforos, con aceras y farolas y con un paso de cebra para cruzar las señoras.

www.mundoescolar.org

He viajado en buses y taxis conducidos por señoras y jamás sufrí el menor rasguño.

blogdelbwana.blogspot.com

Señoras, ustedes deben ser vigilantes y deben hacerse respetar en su justo valor.

hallegadolaluz.blogspot.com