Traduzioni di „cativar-se“ nel dizionario spagnolo » portoghese

(Vai a portoghese » spagnolo)

cartearse [karteˈarse] VB vb rifl

cartearse

corresponder-se

acatarrarse [akataˈrrarse] VB vb rifl

acatarrarse

resfriar-se

apocarse <c → qu> [apoˈkarse] VB vb rifl

apocarse

intimidar-se

codearse [koðeˈarse] VB vb rifl

codearse con

circular entre

erizarse <z → c> [eriˈθarse] VB vb rifl

erizarse

eriçar-se

se me erizó el vello de tanto frío

fiquei com a pele arrepiada de tanto frio

jactarse [xakˈtarse] VB vb rifl

jactarse de algo

jactar-se de a. c.

zamparse [θamˈparse] VB vb rifl colloq (comer)

zamparse

entupir-se

afiliarse [afiˈljarse] VB vb rifl

afiliarse a algo

filiar-se em a. c.

alistarse [alisˈtarse] VB vb rifl MILIT

alistarse

alistar-se

enterarse [en̩teˈrarse] VB vb rifl

enterarse (de algo) (descubrir)

inteirar (de a. c.)

enterarse (de algo) (saber)

saber (de algo)

no me enteré (de nada)

não soube (de nada)

para que te enteres...

para que saiba...

¡para que te enteres! colloq

para sua informação!

afincarse <c → qu> [afiŋˈkarse] VB vb rifl

afincarse

fixar-se

antojarse [an̩toˈxarse] VB vb impers

1. antojarse (encapricharse):

se le antojó comer

deu vontade de comer

hace lo que se le antoja

faz o que tem vontade

2. antojarse (tener la sensación):

se me antoja que...

tenho a sensação que...

apiadarse [apjaˈðarse] VB vb rifl

apiadarse de

apiedar-se de

automotivarse [au̯tomotiˈβarse] VB vb rifl

automotivarse

automotivar-se

percatarse [perkaˈtarse] VB vb rifl

percatarse de algo

aperceber-se de a. c.