Traduzioni di „liga“ nel dizionario spagnolo » portoghese

liga [ˈliɣa] SOST f t. SPORT

liga

liga f

I . ligar <g → gu> [liˈɣar] VB vb intr colloq

ligar

ligar

ligar con alguien

paquerar alguém

II . ligar <g → gu> [liˈɣar] VB vb trans (atar, unir)

ligar

ligar

ligar un metal

ligar um metal

III . ligar <g → gu> [liˈɣar] VB vb rifl ligarse

1. ligar (unirse):

ligarse

ligar-se

2. ligar colloq (enamorar):

ligarse a alguien

conquistar alguém

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ancelotti no va a tener un trimestre de gracia porque, entre otras cosas, le van a intentar tangar hasta el primer partido de liga.

blogs.libertaddigital.com

Esto lo hemos conjugado con la veteranía de nuestros nacionales, que ya tienen experiencia en esta liga.

tercerequipo.com

Que no este el mejor cerrador de la liga (y quizás de todos los tiempos) ya deja mucho que desear de su substituto.

www.ecbloguer.com

Y nadie liga con las chicas a las que venera.

www.cortejohumano.com

Se va a foguear en una liga muy competitiva en donde hay equipos inclusos superiores a lo que es una b nacional de aca.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Su liga y su combinado nacional son uno de sus referentes independentistas y nunca le ha gustado la idea de renunciar a este símbolo.

www.miradasdeinternacional.com

Se liga fuertemente a las proteinas humanas (97 - 98 %), albúmina y eritrocitos.

www.uam.es

La liga de baloncesto yugoslava se siguió jugando durante un tiempo.

www.kriptopolis.com

La centralización administrativa se caracteriza por la relación de jerarquía que liga a los órganos inferiores con los superiores de la administración.

www.todoelderecho.com

Percepción masiva, chinazo corporativo, responsabilidad de la misma liga, fácilmente de deducir de cual modelaje o ejemplos para la sociedad en general, viene...

www.sehablabasket.com