Traduzioni di „Clossiana“ nel dizionario spagnolo » tedesco

lesbiana [lesˈβjana] SOST f

lesbiana

Lesbierin f

I . cristiano (-a) [krisˈtjano, -a] AGG

cristiano (-a)

christlich

II . cristiano (-a) [krisˈtjano, -a] SOST m (f)

1. cristiano (fiel):

cristiano (-a)

Christ(in) m (f)

2. cristiano colloq (persona):

cristiano (-a)

Mensch m

por la calle no pasa ni un cristiano

keine Menschenseele ist auf der Straße zu sehen

3. cristiano colloq (castellano):

cristiano (-a)

Spanisch nt

hablar en cristiano fig

Klartext reden

persiana [perˈsjana] SOST f

persiana (enrollable)

Rollo nt

persiana (enrollable)

Rouleau nt

persiana (plegable)

Jalousie f

persiana (plegable)

Rollladen m

enrollarse como una persiana colloq

ohne Ende plappern

teresiana [tereˈsjana] SOST f MILIT

teresiana

Käppi nt

vespasiana [bespaˈsjana] SOST f Arg, Cile

vespasiana

öffentliches Pissoir nt

farnesiana [farneˈsjana] SOST f BOT

farnesiana

farnesische Akazie f

farnesiana

Duftakazie f

varsoviana [barsoˈβjana] SOST f MUS

varsoviana

Varsovienne f

valenciana [baleṇˈθjana] SOST f

1. valenciana CSud (encaje):

valenciana

feine Spitze f

2. valenciana Mess (del pantalón):

valenciana

Hosenumschlag m

picassiano (-a) [pikaˈsjano, -a] AGG ARTE

picassiano (-a)

den Maler Pablo Picasso betreffend

ponciana SOST

Contributo di un utente

ponciana (delonyx regia) f BOT

Flammenbaum m