Traduzioni di „Hotelgäste“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

hotelito [oteˈlito] SOST m

hotelito (casa)

(Einzel)haus nt

hotelito (mansión)

Villa f

I . hotentote (-a) [oten̩ˈtote, -a] AGG

hotentote (-a)

hottentottisch

II . hotentote (-a) [oten̩ˈtote, -a] SOST m (f)

hotentote (-a)

Hottentotte(-in) m (f)

desgaste [desˈɣaste] SOST m

1. desgaste (fricción):

desgaste

Abnutzung f

desgaste

Verschleiß m

desgaste por rozamiento

Reibverschleiß m

2. desgaste (consumo):

desgaste

Verbrauch m

3. desgaste (de una persona):

desgaste

Zermürbung f

desgaste

Beanspruchung f

engaste [eŋˈgaste] SOST m

1. engaste (engastado):

engaste

Einfassen nt

2. engaste (montura):

engaste

Fassung f

3. engaste (piedra):

engaste

zum Fassen bestimmter Stein

I . hotelero (-a) [oteˈlero, -a] AGG

hotelero (-a)

Hotel-

industria hotelera

Hotelgewerbe nt

II . hotelero (-a) [oteˈlero, -a] SOST m (f)

hotelero (-a)

Hotelbesitzer(in) m (f)

hotelero (-a)

Hotelier m

hotelería [oteleˈria] SOST f

hotelería

Hotelwesen nt

hotel [oˈtel] SOST m

1. hotel (establecimiento):

hotel

Hotel nt

hotel de apartamentos

Aparthotel nt

2. hotel:

hotel (casa)

(Einzel)haus nt

hotel (mansión)

Villa f

emplaste [emˈplaste] SOST m

emplaste

Gips m

desbaste [desˈβaste] SOST m

1. desbaste (acción):

desbaste

Vorbehandlung f

2. desbaste (efecto):

desbaste

grobe Bearbeitung f

3. desbaste TECN:

desbaste

Schruppdrehen nt

desbaste

Schruppen nt

desbaste

Vorwalzen nt

4. desbaste (material):

desbaste

zur Feinbearbeitung vorbehandeltes Material

contraste [kon̩ˈtraste] SOST m

1. contraste t. FOTO (oposición):

contraste

Kontrast m

contraste de colores

Farbkontrast m

2. contraste MED:

contraste

Kontrastmittel nt

3. contraste:

contraste (persona)

Eichbeamte(r) f(m) (Eichbeamtin) f

contraste (oficina)

Eichamt nt

4. contraste (señal):

contraste

Stempel m

conacaste [konaˈkaste] SOST m BOT

conacaste

Gunacaste m

flechaste [fleˈʧaste] SOST m NAUT

flechaste

Webeleine f

desempaste [desemˈpaste] SOST m

desempaste

Entfernen nt einer Zahnplombe

malgasto [malˈgasto] SOST m

malgasto

Verschwendung f

malgasto

Verschleudern nt

un malgasto de tiempo

Zeitverschwendung f