Traduzioni di „Karbonado“ nel dizionario spagnolo » tedesco

carbonado² (-a) [karβoˈnaðo, -a] AGG

carbonado (-a)

Kohlenstoff-

carbonado (-a)

kohlenstoffhaltig

jabonado [xaβoˈnaðo] SOST m

1. jabonado (enjabonado):

jabonado

Einseifen nt

2. jabonado (ropa blanca):

jabonado

Weißwäsche f

carbonada [karβoˈnaða] SOST f

1. carbonada (carga de carbón):

carbonada

Ofenladung f

2. carbonada CSud, Perù GASTR:

carbonada

Eintopf m (mit Fleisch, Kürbis und Maiskolben als Hauptzutaten)

carbonatado (-a) [karβonaˈtaðo, -a] AGG

carbonatado (-a)

kohlensäurehaltig

agua carbonatada

Mineralwasser mit Kohlensäure

agua carbonatada

Sprudel m colloq

abribonado (-a) [aβriβoˈnaðo, -a] AGG

abribonado (-a)

gaunerhaft

coronado² (-a) [koroˈnaðo, -a] AGG

1. coronado (con corona):

coronado (-a)

gekrönt

2. coronado ZOOL:

coronado (-a)

Tiefseequallen-

coronado (-a)

Coronata-

pavonado (-a) [paβoˈnaðo, -a] AGG

pavonado (-a)

dunkelblau

pavonado (-a) (acero)

blau angelaufen

atronado (-a) [atroˈnaðo, -a] AGG

atronado (-a)

unbesonnen

atronado (-a)

leichtfertig

sazonado (-a) [saθoˈnaðo, -a] AGG

1. sazonado (comida):

sazonado (-a)

schmackhaft

2. sazonado (fruta):

sazonado (-a)

reif

3. sazonado (frase):

sazonado (-a)

witzig

achonado (-a) [aʧoˈnaðo, -a] AGG Mess

1. achonado (atontado):

achonado (-a)

dumm

achonado (-a)

unterbelichtet

2. achonado (indiscreto):

achonado (-a)

indiskret

achonado (-a)

schwatzhaft

razonado (-a) [rraθoˈnaðo, -a] AGG

razonado (-a)

fundiert

razonado (-a)

begründet

análisis razonado

fundierte Analyse

jironado (-a) [xiroˈnaðo, -a] AGG

1. jironado (roto):

jironado (-a)

zerfetzt

2. jironado (escudo):

jironado (-a)

geständert

salmonado (-a) [salmoˈnaðo, -a] AGG

1. salmonado (semejante al salmón):

salmonado (-a)

lachsartig

2. salmonado (de color del salmón):

salmonado (-a)

lachsfarben

tachonado (-a) [taʧoˈnaðo, -a] AGG

un cielo tachonado de estrellas

ein mit Sternen übersäter Himmel

bicarbonatado (-a) [bikarβonaˈtaðo, -a] AGG CHIM

bicarbonatado (-a)

doppeltkohlensauer

bicarbonatado (-a)

Bikarbonat-

enjabonado [eŋxaβoˈnaðo] SOST m

enjabonado

Einseifen nt

hidrocarbonado² (-a) [iðrokarβoˈnaðo, -a] AGG CHIM

hidrocarbonado (-a)

Kohlenwasserstoff-