Traduzioni di Totalreflexion nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

autorreflexión [au̯torrefleˠˈsjon] SOST f

autorreflexión

selb(st)ständiges Denken nt

reflexión [rrefleˠˈsjon] SOST f

1. reflexión (consideraciones):

reflexión

Überlegung f

reflexión

Reflexion f

sus reflexiones se encuentran recogidas en este libro

seine/ihre Gedanken sind in diesem Buch festgehalten

2. reflexión (rayos):

reflexión

Reflexion f

reflexión de la luz

Lichtreflexion f

irreflexión [irrefleˠˈsjon] SOST f

irreflexión

Unbedachtheit f

irreflexión

Unbesonnenheit f

deflexión [defleˠˈsjon] SOST f FIS

deflexión

Ablenkung f

totalización [totaliθaˈθjon] SOST f

1. totalización (acción):

totalización

Zusammenzählen nt

totalización

Totalisierung f

2. totalización (efecto):

totalización

Summe f

reflexionar [rrefleˠsjoˈnar] VB vb intr, vb trans

reflexionar sobre/en

nachsinnen über +acc

reflexionar sobre/en

nachdenken über +acc

reflexiona bien antes de dar ese paso

überleg es dir gut, bevor du diesen Schritt unternimmst

totalmente [totalˈmen̩te] AVV

totalmente

ganz

totalmente

völlig

totalmente

total colloq

está totalmente loco

er ist total verrückt

totalitario (-a) [totaliˈtarjo, -a] AGG

1. totalitario (completo):

totalitario (-a)

umfassend

2. totalitario (dictatorial):

totalitario (-a)

totalitär

reflexivo (-a) [rrefleˠˈsiβo, -a] AGG

1. reflexivo:

reflexivo (-a) (sensato)

besonnen

reflexivo (-a) (reflectante)

nachdenklich

2. reflexivo LING:

reflexivo (-a)

reflexiv

irreflexivo (-a) [irrefleˠˈsiβo, -a] AGG

1. irreflexivo (acción):

irreflexivo (-a)

unüberlegt

2. irreflexivo (persona):

irreflexivo (-a)

unbesonnen

irreflexivo (-a)

unbedacht

3. irreflexivo (precipitado):

irreflexivo (-a)

voreilig

solifluxión [solifluˠˈsjon] SOST f GEO

solifluxión

Solifluktion f

solifluxión

Erdfließen nt