Traduzioni di „abdingbar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

I . abdicar <c → qu> [aβðiˈkar] VB vb trans (monarca)

abdicar

abdanken

la reina abdicó la corona en su hija

die Königin dankte zugunsten [o. zu Gunsten] ihrer Tochter ab

abdicar la presidencia

den Vorsitz abgeben

II . abdicar <c → qu> [aβðiˈkar] VB vb intr

abdicar de algo

etw aufgeben

a ese político no le cuesta abdicar de sus ideales

diesem Politiker fällt es nicht schwer, seine Ideale aufzugeben [o. von seinen Idealen Abstand zu nehmen]

mandinga [man̩ˈdiŋga] SOST m

1. mandinga AmLat colloq (diablo):

mandinga

Teufel m

2. mandinga Arg colloq (muchacho travieso):

mandinga

Lausbub m

3. mandinga Arg (encantamiento):

mandinga

Zauberei f

candinga [kan̩ˈdiŋga] SOST f

1. candinga Cile (necedad):

candinga

Dummheit f

2. candinga Hond (maraña):

candinga

Wirrwarr m

candinga

Durcheinander nt

gandinga [gan̩ˈdiŋga] SOST f

1. gandinga (mineral):

gandinga

Erzschlich m

2. gandinga Cuba, PRico GASTR:

gandinga

frittiertes Gemüse und Hülsenfrüchte mit einer dickflüssigen Soße