Traduzioni di „acriminar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

acriminar [akrimiˈnar] VB vb trans DIR (acusar)

acriminar algo a alguien

jdn etw gen beschuldigen

acriminar algo a alguien

jdm etw zur Last legen

le acriminaron el delito aunque no lo había cometido

sie legten ihm/ihr die Tat zur Last, obwohl er/sie sie nicht begangen hatte

Esempi per acriminar

acriminar algo a alguien

jdm etw zur Last legen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

A partir de ahí, y de la prueba examinada, no es posible tener por cierto que el acriminado actuara bajo circunstancias extraordinarias de atenuación.

aldiaargentina.microjuris.com

Habitualmente lo uso crespo; pero para cambiar el look igual me acrimino con la plancha.

www.cabellosyhierbas.cl

Juramos pues, por lo mas sagrado que hay, que es falso cuanto se nos ha acriminado.

www.e-torredebabel.com

Si no sacan pistola me acrimino con uno de estos ctm hdp mal paridos...

montenbaik.com

Todo lo contrario, les obedecen y ellos mismos se acriminan, añade.

mqh.blogia.com

Cuando por soñada culpa con más enojo me incito, yo le acrimino el delito y le busco la disculpa.

www.poemasyrelatos.com