Traduzioni di „afmynda“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . afondar [afon̩ˈdar] VB vb trans (hundir)

afondar

versenken

II . afondar [afon̩ˈdar] VB vb intr (hundirse)

afondar

sinken

afondar

untergehen

III . afondar [afon̩ˈdar] VB vb rifl

afondar afondarse (hundirse):

afondarse

sinken

afondarse

untergehen

monda [ˈmon̩da] SOST f

1. monda (acción):

monda

Schälen nt

2. monda (peladura):

monda

Schale f

3. monda (poda):

monda

Beschneiden nt

4. monda (locuzione) colloq:

los chistes que cuenta son la monda

seine/ihre Witze sind zum Schreien

este pueblo es la monda, nadie sabe dónde está el cine

dieses Dorf ist ein Witz: keiner weiß, wo das Kino ist

fonda [ˈfon̩da] SOST f

1. fonda (posada):

fonda

(billige) Pension f

2. fonda Cile, Guat (taberna):

fonda

Gasthof m

manda [ˈman̩da] SOST f

manda

Vermächtnis nt

manda

Legat nt

I . menda [ˈmen̩da] PRON PERS colloq

menda

ich

aquí el [o este] menda no dijo nada

ich habe nichts gesagt

mi menda lerenda

meine Wenigkeit

II . menda [ˈmen̩da] PRON INDEF colloq

un menda

irgendjemand

un menda

irgendwer

agenda [aˈxen̩da] SOST f

1. agenda (calendario):

agenda

Terminkalender m

agenda de bolsillo

Taschenkalender m

agenda electrónica

elektronischer Terminkalender

agenda electrónica

Pencomputer m

agenda electrónica

Stiftcomputer m

agenda electrónica personal

PDA m

agenda electrónica personal

Organizer m

tener una agenda apretada

einen vollen Terminkalender haben

2. agenda (cuaderno):

agenda

Notizbuch nt

3. agenda (orden del día):

agenda

Tagesordnung f

fronda [ˈfron̩da] SOST f

1. fronda:

fronda (hoja)

Blatt nt

fronda (del helecho)

Wedel m

2. fronda MED:

fronda

Funda f

3. fronda pl. (follaje):

fronda

Laub(werk) nt

funda SOST

Contributo di un utente

funda (f) dental

Zahnkrone f