Traduzioni di „bascas“ nel dizionario spagnolo » tedesco

basca [ˈbaska] SOST f

1. basca MED (espasmo):

basca

Übelkeit f

tener bascas

Brechreiz haben

esto me produce [o da] bascas

davon wird mir übel

2. basca colloq (arrebato):

basca

Wutanfall m

le entró la basca

er/sie bekam einen Wutanfall

3. basca (en animales):

basca

Tollwut f

4. basca colloq (gentío):

basca

Haufen m (Leute)

vino toda la basca

es kam die ganze Bande

Esempi per bascas

tener bascas

Brechreiz haben

esto me produce [o da] bascas

davon wird mir übel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Después de haber hablado mucho, en cualquier sitio o circunstancia, se sentía como con bascas.

www.otraparte.org

Que, como las bascas, no quieren la independencia para nada.

borrokagaraia.wordpress.com

Varias veces ha tenido bascas y aun ha vomitado.

www.bdigital.unal.edu.co

Yo para no criticarle, no las veo, me dan bascas cuando veo aparecer su cara en la pantalla.

dessjuest.wordpress.com

La limpieza, libro de instrucciones bascas del funcionamiento de equipos como aires acondicionadas, lavadoras, secadoras son estandares en este tipo de alquler y no estaban.

www.all-paris-apartments.com