Traduzioni di „blindem“ nel dizionario spagnolo » tedesco

blinda [ˈblin̩da] SOST f

1. blinda (en fortalezas):

blinda

Schutzblende f

2. blinda (en las trincheras):

blinda

Schutzgestell nt

blindar [blin̩ˈdar] VB vb trans

1. blindar (coche, puerta):

blindar

panzern

2. blindar INFORM:

blindar

abschirmen

linde [ˈlin̩de] SOST m o f

linde

(Grundstücks)grenze f

linde (camino)

Grenzweg m

blindado² (-a) [blin̩ˈdaðo, -a] AGG

1. blindado (coche, puerta):

blindado (-a)

gepanzert

cristal blindado

Panzerglas nt

2. blindado INFORM:

blindado (-a)

abgeschirmt

blindaje [blin̩ˈdaxe] SOST m

1. blindaje (de coche, puerta):

blindaje

Panzer m

blindaje

Panzerung f

2. blindaje TECN:

blindaje acústico

Schallschutzhaube f

3. blindaje INFORM:

blindaje

Abschirmung f

tándem [ˈtan̩den] SOST m

tándem

Tandem nt

lindero¹ [lin̩ˈdero] SOST m

lindero

(Grundstücks)grenze f

lindero (camino)

Grenzweg m

lindero (en el campo)

Feldrain m

lindeza [lin̩ˈdeθa] SOST f

1. lindeza (bonito):

lindeza

Niedlichkeit f

2. lindeza (gracioso):

lindeza

Witzigkeit f

3. lindeza pl iron (insulto):

lindeza

Schimpfworte nt pl

me dijo esas y otras lindezas parecidas

so und ähnlich hat er/sie mich bezeichnet

lindera [lin̩ˈdera] SOST f

lindera

Grenze f

lindera

Begrenzung f

las linderas de la finca

die Grundstücksgrenzen

blondo (-a) [ˈblon̩do, -a] AGG ricerc

blondo (-a)

blond

blonda [ˈblon̩da] SOST f

blonda

Seidenspitze f

blonda

Blonde f

blando¹ [ˈblan̩do] AVV

blando

sanft

blando

weich

blenda [ˈblen̩da] SOST f GEO

blenda

Zinkblende f

blandón [blan̩ˈdon] SOST m

1. blandón (vela):

blandón

große Wachskerze f

2. blandón (candelero):

blandón

Ständer m für große Kerzen

lindo (-a) [ˈlin̩do, -a] AGG

lindo (-a)

hübsch

lindo (-a)

schön

lindo (-a) (niño)

niedlich

lindo (-a) (niño)

süß

nos divertimos de lo lindo

wir haben uns gut amüsiert

finde [ˈfin̩de] SOST m colloq (fin de semana)

finde

Wochenende nt

rinde [ˈrrin̩de] SOST m Arg

rinde

Ertrag m

rinde

Nutzen m

lindar [lin̩ˈdar] VB vb intr

lindar con

angrenzen an +acc

lindón [lin̩ˈdon] SOST m AGR

lindón

Gemüsegestell nt