Traduzioni di „bolivianische“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

bolivianismo [boliβjaˈnismo] SOST m LING

bolivianismo

Bolivianismus m

boliviano¹ [boliˈβjano] SOST m

boliviano

Boliviano m

soliviantado (-a) [soliβjan̩ˈtaðo, -a] AGG

soliviantado (-a)

gehetzt

soliviantado (-a)

unruhig

soliviantar [soliβjan̩ˈtar] VB vb trans

1. soliviantar (incitar):

soliviantar

aufstacheln

soliviantar

aufhetzen

soliviantar

aufwiegeln

2. soliviantar (enojar):

soliviantar

verärgern

soliviantar

wütend machen

soliviantar

aufregen

3. soliviantar (encandilar):

soliviantar

falsche [o. unbegründete] Hoffnungen machen +dat

soliviantar

Flausen in den Kopf setzen +dat

4. soliviantar (inquietar):

soliviantar

aufregen

los celos le tienen soliviantado

er vergeht [o. ist krank] vor Eifersucht

livianos [liˈβjanos] SOST m pl (de cerdo, ternera)

livianos

Lungen f pl

boliche [boˈliʧe] SOST m

1. boliche (bola pequeña en las bochas):

boliche

kleine Bocciakugel f

2. boliche:

boliche (juego de bochas)

Boccia(spiel) nt

boliche (de bolos)

Kegelspiel nt

3. boliche (bolera):

boliche

Kegelbahn f

4. boliche (horno):

boliche

kleiner Schmelzofen m

5. boliche (red de pesca):

boliche

kleines (Fang)netz nt

6. boliche AmLat (establecimiento):

boliche

Krämerladen m mit Ausschank

7. boliche Ven (locuzione):

caerse de boliche

der Länge nach hinfallen

polivinilo [poliβiˈnilo] SOST m CHIM

polivinilo

Polyvinyl nt